作者cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)
看板tenimyu
標題[歌詞] THE TOP II
時間Sun Apr 5 20:10:03 2009
THE TOP II(青学/氷帝/比嘉)
(一年トリオ)
雨が上がって 晴れ渡る天気
大雨停歇 晴空萬里
広がるよ 真っ青な空
拓展開來 蔚藍的天空
光るコートの 神聖なエリア
發光球場的 神聖區域
浮かび上がるよ 白線が
白色線條 浮現出來
(比嘉)
再び始まる 準々決勝
重新開始了 八強賽
昨日から続く Quarter Final
延續昨天的 Quarter Final
どちらが勝つか興味津々
對誰會勝出感到興致勃勃
まずはダブルス頂上対決
首先就是雙打的高峰對決
(青学レギュラー)
DETERMINATION TO WIN それは勝利への決意
DETERMINATION TO WIN 那是志在勝利的決心
STAIRWAY TO THE TOP ここは頂点への階段
STAIRWAY TO THE TOP 這裡是通往頂點的階梯
登りつめろ 休むことなく
登上頂峰 沒有休息
前進あるのみ GO FORWARD GO FORWARD
只有前進 GO FORWARD GO FORWARD
勝ち続けろ 振り返らずに
一路贏下去 不再回頭
昨日よりは今日 今日よりは明日
昨天之後是今天 今天之後是明天
明日よりは未来 そこが行き着く場所さ THE TOP
明天之後是未來 那裡就是要到達的場所 THE TOP
(氷帝レギュラー)
DETERMINATION TO WIN 負け知らずでたどり着く
DETERMINATION TO WIN 未嘗敗績到達目的地
ANYWAY WE ARE THE TOP 新たな試練覚悟の上
ANYWAY WE ARE THE TOP 在嶄新的試練的覺悟之上
信じあおう 阿吽の呼吸
相信彼此 阿吽的呼吸
結束は固い DON'T BE AFRAID
團結一心 DON'T BE AFRAID
勝ち続けろ 振り返らずに
一路贏下去 不再回頭
(青学レギュラー&氷帝レギュラー)
昨日よりは今日 今日よりは明日
昨天之後是今天 今天之後是明天
明日よりは未来 そこが行き着く場所さ THE TOP TOP TOP TOP
明天之後是未來 那裡就是要到達的場所 THE TOP TOP TOP TOP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.185.150
推 Alip:看著歌詞 腦中響起了旋律...www 04/06 03:00
推 kyouya:我非常的熱愛這首歌! 04/06 03:16
→ cawaiimaple:青學這邊的扭腰我很喜歡XD 04/06 20:59