作者KrucialMan (KrucialMan)
看板tennis_life
標題Re: [問題] 一段網球書中的句子翻譯?
時間Wed Sep 19 21:01:17 2007
The idea is to work hard between shots so you can relax and concentrate
when it is time to hit.
重點在於如何在兩次擊球間下功夫,如此ㄧ來,你就能夠在擊球時放鬆並且專注
至於下什麼功夫,端看上下文而定囉!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.195.203
推 tien7644:翻的好!!! 上下文應該也要po出來啦@@ 09/19 21:48
推 crazycjh:感覺 在考英文~翻譯 XD~~ 09/19 22:13