作者akuei26 (阿貴26)
看板tennis_life
標題[閒聊] 選手提出挑戰時,主審怎麼廣播?
時間Sat Jan 23 12:36:19 2010
當選手要挑戰的時候
主審會唸:
"Federer is challenging the ball...%^&**&*&^&%^"
後面就被主播的話給擋住,沒聽到了
有英文強者可以補完嗎?
--
▁▁▁▁▁▁▉ NTU-CSIE ▏◢██ ◣ 狗官!要動PTT 先踩過我的屍體再說吧!!
▌ PTT █ ◣ ◤ ╲≡╱/ ▆-▆-◣ ◤\ ◣
▌ server█ ◥◣ ─⊙-⊙ 把那幾個 ●_ _≡\ ▆-▆-◥◣ ▁
▌…:::..█ ◥◣ # 皿 做夢的/ ◥◥◥◥ ◥ ◢
\╱◥◣ ▕支▏
█=========▌◢▅ ◥◣ ◥█︶◢ 交出來 ◥∕
▼ ╲
◥¥)◢ ▼ ╲ ▕離▏
╭▌:::::::█╮ GAS◣
◥◣◤◢▼◣ #▁▅ ▅◤/
κ ▅◤╲
/
κ ﹨
▇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.244.97
※ 編輯: akuei26 來自: 114.47.244.97 (01/23 12:37)
推 juicer:the call on the baseline, was call out...? 01/23 12:39
→ juicer: called 01/23 12:40
推 comaniac:後面好像是會敘述要挑戰那一球是在哪邊被判怎樣之類的 01/23 12:51
推 seed0625:__ is challenging the call on the right sideline, the 01/23 15:34
→ seed0625:ball was called good(/in). (^^^^^^^^^^^^會替換) 01/23 15:35
→ seed0625: (^^^^^^^^^當然也會換成out) 01/23 15:37