[心得] ここで僕らは出会ってしまった

[miduki (大爺我在橫濱等你(心))]

唔，現在是我網誌的BGM
翻得不好請指教

我真是羨慕喜歡手塚和不二的人
雙部大概永遠不會有合唱的一天了(泣)

不過我覺得……
這裡的手塚是仁王幻影!!!(笑)




ここで僕らは出会ってしまった
作詞・作曲:UZA　編曲:UZA　歌：不二周助、手塚国光 (甲斐田ゆき、置鮎龍太郎)

不二：君の声が聞こえたそんな気がした
      振り返ればそこに青い空
手塚：やり殘した事がまだここにあるなら
    　これもそのひとつかもしれない

不二：まだ幼さを殘していた　あの日の二人が今も
手塚：今からでも遅くはない
合唱：「始めようか」

不二：あの日．．．
合唱：ここで僕らは出会ってしまった
　　　そして僕らは気づいてしまった
　　　新しい世界の扉が開いた
　　　そしてまたここで僕らは出会った

不二：君の優しさが僕に残したものを
君には想像出来ないだろう

手塚：お互いの空白を埋めるものをただ
お互いの中に求めてく

不二：今君が望むならば　本当の僕を見せるよ
手塚：もう何も隱さないさ
合唱：「さぁ行こうか」

不二：いつか．．．
　　　ここで流した涙の記憶を
手塚：ここで交わしたあの日の言葉を
合唱：抱きしめ合った二人の思いを
不二：たとえ今が幻影でも．．．

あの日．．．
合唱：ここで僕らは出会ってしまった
　　　そして僕らは気づいてしまった
　　　新しい世界の扉が開いた
　　　そしてまたここで僕らは出会った



我們在此相遇了



不二：感覺聽到了你的聲音
　　　轉過身卻只看到一片藍天

手塚：如果在這裡還有沒完成的事
　　　或許這就是其中之一


不二：尚未褪去稚氣的那天的兩人，現在也還是
手塚：就算現在開始也還不遲
合唱：「開始吧」


不二：那一天…
合唱：我們在這裡相遇了
　　　然後我們察覺到
　　　新世界的門扉開啟了
　　　然後在這裡我們再度重逢

不二：你的溫柔所留給我的東西是什麼
　　　大概是你無法想像的吧
手塚：只是在互相中尋求
　　　填補彼此的空白


不二：現在若是你希望的話  就讓你看到真正的我
手塚：不會再有任何隱瞞
合唱：「那麼、走吧!」



不二：總有一天…
　　　在這裡流下淚水的記憶
手塚：那天在這裡說過的話
　　　相擁的兩人的想念
不二：就算現在只是幻影
            那一天…


合唱：我們在這裡相遇了
　　　然後我們察覺到
　　　新世界的門扉開啟了
　　　然後在這裡我們再度重逢




--
網舞立海應援中(//▽//)ノシ

http://www.wretch.cc/blog/amberlin

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.59.92.133
※ 編輯: miduki          來自: 210.59.92.133        (03/02 19:56)
推 akirakamio:日榜19位喔~^^
→ miduki:我覺得流線的道行比較好聽~
→ shoubaiz:樓主 我也以我身為塚不二迷感到自傲XD(<-欠打)
推 teeeeee:我也好羨慕塚不二命的人...
→ shinyho:第三句在這裡真的可以？ @@"
→ akirakamio:其實是不可以的~(吹哨)麻煩收一下喔!!>w<~(配對部分)
※ 編輯: miduki          來自: 210.59.92.133        (03/04 00:14)
→ shoubaiz:啊  對不起QwQ"