看板 tennisprince 關於我們 聯絡資訊
今天早上轉到了東森電影台撥出的全國大賽網球王子 聽到配音竟然是台語 忽然有了感想 就覺得動畫以後就要這樣配啦!!!!! 尤其是嘉比國中那些加油團 在講佐伯打不贏的時候 用台語講囂張(ㄏㄧㄠˇ ㄅㄞ)XDD 不知不覺就把4集看完了...@_@ 個人真的覺得超有趣的!!! 跟烏龍派出所一樣好笑啦!!! 不過為什麼配音突然會用台語的?? 難道是因為日本沖繩在南部 就覺得南部人應該講台語嗎= =..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.48.163
djoko:真的太猛啦!!!!!!!!!!! 07/30 20:22
starcoco:xDDDDDDDDDDD 07/30 20:28
cawaiimaple:嘉比是哪位...用台語就是要突顯沖縄弁的不同啊 07/30 20:36
cawaiimaple:這麼說來関西弁也不應該直接用國語,可以來個台灣國語 07/30 20:37
cawaiimaple:之類的XD 07/30 20:37
mt780421:說真的 看完之後我覺得嘉比國中給我一種流氓國中的感覺XD 07/30 22:44
aaronjosh33:沒有嘉比國中 是比嘉國中 07/30 23:23
MSmax:是為了龍馬那句:你可以說日本語嗎?所以才配台語? 08/03 18:38
morning520:沒有看到>< 08/04 03:40
daidairay:可能是漫畫.. 比嘉國中 拼落去!! 08/05 00:30
daidairay:才會想用台語配音= ="" 08/05 00:30
morning520:好想聽台配喔!!還會有嗎? 08/05 21:24
aaronjosh33:印像裡之後都沒有了 因為台語只要還是比嘉再說的 08/05 22:46
aaronjosh33:可能注意一下再來的烤肉王子特別篇 08/05 22:47
aaronjosh33:不過好像四天寶寺的教練-阿修 也有說過台語? 08/05 23:06
cawaiimaple:今天剛好看到特別篇,白石說了一句台語的「不行」XD 08/07 17:47
aaronjosh33:阿修也說了一兩句 台語真的主要還是比嘉再說的 08/07 23:00