[求檔]fingersmith第一集

[uilyt (Helena is Venus)]

我想求一個fingersmith第一集的字幕檔..
我的版本是有3集的，我只要第一集的字幕檔。
我有找到一個版本，前幾分鐘是ok的，但後面卻不太準確..
如果有好心的大大可以把檔案分享給我，或是教我怎麼調整時間軸，
感激不盡..
我要的第一集，其片長為58:55版本...


(對不起版大先...過幾天我自動把該文刪了..)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 222.157.116.200
推 darmo:調整時間軸的話  你可以去下載Subtitle workshop 非常好用
→ darmo:google搜尋應該還搜尋的到  但是英文的
推 ansa001:仙姑,請到這裡http://0rz.net/0b0PL,有個字幕檔(不過我想
→ ansa001:也是不太準的),和字幕調整教學
→ ansa001:啊,請把網址最後的逗點去掉
推 uilyt:謝謝d大和ansa的指教...感謝感謝...