[閒聊] JB很久以前接受MSNBC的訪問

[countrysong (5罐啤酒比一瓶紅酒醉)]

板上的眾多強者應該都有這個影片了
不過我今天才把這個影片全部看完
看完之後，只能說真是難以置信...
如有OP自砍文

影片: http://www.youtube.com/watch?v=Xkvc_TrUxJQ
Transcript: http://0rz.net/971tn
(花了半個小時才找的，沒文字真的不會翻譯0rz)

= = = = = = = = = 鄉村歌不負責翻譯 (有錯拜託告訴我，謝謝) = = = = = = = = = =

影片大約  05:00
NORVILLE: 給正在看電視的觀眾們，如果你的身邊有小孩，是時候給他們一些小點心然後
          帶離開電視機前，因為接下來的影片可能太過色情了。

05:38~6:00
開始播放每個TiBette迷都心碎的BP逛動物園片段，請注意JB不自然的臉部表情，
是生氣或真的不習慣看自己演戲...恩...值得玩味

NORVILLE: WHOA! (Whoa個屁) 你的丈夫有對像剛剛那樣的片段說什麼嗎?

BEALS:    你知道嗎? 我覺得如果那是一個異性戀的吻，你不會要求觀眾把他們的孩子帶
          離開電視機前，對吧?

NORVILLE: 視情況而定，不過我應該還是會做一樣的要求，畢竟我是三個孩子的媽。

BEALS:    (JB不覺得她說真話而開始反擊) 所以當你有來賓來上節目，
          然後你撥出他們演出的火辣鏡頭，你會還是不會警告你的觀眾呢?

NORVILLE: 我想...我們不會撥出那些片段，因為男人跟女人之間的親吻....

BEALS:    根本沒什麼大不了...

NORVILLE: 沒什麼大不了，我們已經看了很多。可是剛剛的片段真的非常不一樣，並不是
          每個人都看過那樣子的親吻。

BEALS:    Right. It's interesting. (小咬牙切齒的說) 對，你的觀點非常的有趣。
          但，最終所有的一切都是關於愛，如何表達你的愛，如何分享你的愛。
          對我而言，那個吻比我在電視上所看到的暴力，跟腐敗還要健康的許多!

= = = = = = = = = = = = = =

括弧內文字純屬虛構 XD

怎麼辦? 又愛JB愛的更深了~ 用著溫柔的語氣 ~吐主持人的槽
尤其是最後那一段話~ 真的深得我心!
JB ROCKS!

所以美國人有那麼的自由跟開放嗎? 未必，真的未必...


--
I lift my glasses to caring kindness, trust, longevity and respect,
to all the things that you need to keep your love live. I wish you
happiness, and I hope you forever spare each other pain. If you find
that is impossible, I wish you FORGIVENESS.      - Bette Porter-

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 139.182.13.192
※ 編輯: countrysong     來自: 139.182.13.192       (06/13 17:36)
※ 編輯: countrysong     來自: 139.182.13.192       (06/13 17:39)
推 Sullivan:現實生活中的JB有夠迷人的,看到最後她的笑容人都傻了
推 away390:那位主持人真是更加襯托JB的優雅與見識!!JB Rocks~~
推 dichia:推JB~~~XD
推 kayle:推 溫柔的語氣吐槽
推 uilyt:c大的簽名檔讓我想到美到不行的Helena~
推 Sullivan:咳咳，為什麼是想到Helena啊?
推 auspiciousJi:哇哇哇JB的吐槽真的是太棒了!!好厲害~我也愛上她了:P
推 countrysong:   為什麼是想到Helena啊? 這是我家小貝心碎的祝福耶
推 shamp:Whoa!(對著主播) Your point is really interesting.
推 crabbycat:推簽名檔,剛看完那集(泣)
推 auspiciousJi:推簽名檔　看完那集時(泣)
→ jamiemarch:推主持人的沒餡，襯托出JB的優雅與見識
推 fttp10:個人淺見是..JB好像是聽到主持人那樣講之後有點不大高興..
→ fttp10:所以在放片段時表情才不大好吧！(JB說喜歡這個角色!^0^)
→ countrysong:我也很喜歡這個角色喔(羞) >///////////////////<