[情報] 風之畫師-五兩情侶之歌-眼神(動態歌詞)

[kokomo945 (不管怎樣總會過去)]

風之畫師的配樂裡
有首"眼神"
有人戲說是五兩情侶之歌(當然也有配上別的劇情的時候)
總之，我自己是覺得聽起來很有感情(酸)
韓文不懂，可是還是想對照著中譯歌詞聽歌，做了動態歌詞，喜歡的請自取

也可以看mv，
http://www.youtube.com/watch?v=CHYjoRHx-i4&feature=player_embedded


動態歌詞:

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]

[00:05.30]演唱:英智
[00:09.17]曲名:眼神
[00:12.87](風之畫師)
[00:16.99]
[00:19.83]你就這樣盛開
[00:27.36]用我誠心的手指
[00:34.05]載著無盡的孤獨
[00:42.01]呼喊著你的名字
[00:50.79]你就像那花一樣微笑
[00:56.43]越是懼怕 越是轉身
[01:03.63]妳的眼神照亮我的前方
[01:11.85]招手叫我過去
[01:17.36]
[01:18.24]一步 又一步
[01:24.85]我的心無法停止
[01:32.59]被你這道強風
[01:39.03]我的心無法停止腳步
[01:46.35]
[01:47.00]愛情 我的愛情 癡傻的這份愛
[01:53.76]愚蠢的我 明知道你會離開
[02:01.89]還是在愛你 在想念你
[02:09.71]心在痛 淚在流
[02:15.83]我寶貴的 無法擁有的妳
[02:23.05]我會一直望著你 我也只能望著你
[02:30.93]就算思念會哭壞我雙眼
[02:37.80]依然想活在你眼神中
[02:51.08]
[02:58.96]五兩情侶...五兩情侶...五兩情侶
[03:11.45]
[03:17.80]上蒼會知道嗎?
[03:25.22]我無法隱藏自己內心
[03:32.19]思念你 依然思念你
[03:39.46]你會知道我對你的這份思念嗎?
[03:46.60]愛情 我的愛情 癡傻的這份愛
[03:53.70]愚蠢的我 明知道你會離開
[04:02.23]還是在愛你 在想念你
[04:09.27]心在痛 淚在流
[04:15.18]我寶貴的 無法擁有的妳
[04:22.95]我會一直望著你 我也只能望著你
[04:31.35]就算思念會哭壞我雙眼
[04:38.02]依然想活在你眼神中
[04:50.30]
[04:51.30](for 五兩)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.173.135.40
推 countrysong:這首歌不是叫"雪路"嗎?
→ kokomo945:後來好像又有譯成眼神還是視線的.. @@ (不是很清楚)
推 esasin:雪路/眼神/視線似乎都有人翻? 推五兩啊~可憐的香&福
推 NICKSHOW:韓文是拼音文字...翻雪路比較跟歌詞無關(?) 貌似是這樣..
→ NICKSHOW:另推...五兩Q.Q
推 mytho: 雪路好像也有點相關,因為她一直被眼神勾過去,就循著她的眼
→ mytho: 神之路走過去了,一路都是被吸引過去的這樣? (若錯請包涵)