作者LyinZ (琳子)
看板transgender
標題[心情] 七里香
時間Sat Jan 19 01:57:27 2008
七里香 - 席慕蓉
溪水急著要流向海洋
浪潮卻渴望重回土地
在綠樹白花的籬前
曾那樣輕易地揮手道別
而滄桑的二十年後
我們的魂魄卻夜夜歸來
微風拂過時
便化作滿園的鬱香
是不是過去之後, 便會漸漸開始想回頭了呢?
是不是停在這裡, 便總是想要過去呢?
The Road Not Taken - Robert Frost
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth
...
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
...
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
成熟 - 席慕蓉
童年的夢幻褪色了
不再是 衹願做一隻
長了翅膀的小精靈
有月亮的晚上
倚在窗前的
是漸呈修長的雙手
將火熱的頰貼在石欄上
在古長春籐的蔭裏
有螢火在游
不再寫流水帳似的日記了
換成了密密的
糢糊的字跡
在一頁頁深藍淺藍的淚痕裏
有著誰都不知道的語句
路的終點, 都是一樣的對不對?
只是藉由不同的環境來讓我們達到一樣的成熟.....
如果有幸, 能夠翻開大家深藍淺藍淚痕裡的字句,
也許看到的會是同一句話~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.55
推 andreyii:Q___________________________________________________Q 01/19 10:48
推 swami:不知道現在是不是開花季節 後門星巴克前面有一排七里香.. 01/19 23:29