[心得] 做自己

[evanzxcv (摺一摺塞進去)]

安然跟家人度過兩個禮拜的假期,

大概因為今年只跟父母在家低調過年,

所以沒有碰到親戚圍著我問東問西的情況(雖然早有心理準備).

先前擔心的很多事情都沒有發生,

服裝上畢竟我也沒有帶任何女裝回家,平常出門也就穿老爸的衣服,

我走路扭腰擺臀的女性化體態也沒被家人發現,

再來家人也都不反對我用女性香水、學芭蕾舞等等這類事情.

想想可能是父母學佛已經一陣子,知道念我罵我也只會徒增業障,

又或者我在家裡就是表現自己,並沒有刻意塑造出某一性別的刻板印象吧.

大概回家時並沒有特別壓抑,也沒有與家人之間有什麼緊張或對立,

雖然一踏進我在美國的公寓,看到地上堆滿我暫時清出來沒地方收的女裝,

有種心上一塊大石頭終於落地的感覺,但奇怪的是我並沒有衝動想去穿上這些女裝,

前陣子推文裡打趣地說"會穿一個月的洋裝"也沒有真的發生.

-

與家人相處的最大收穫,大概是體會到性別之間並不是非黑即白,

表現女性特質的同時,並不代表我就完全無法表現男性特質,

而且也發現自己有流動性別(genderfluid)--大多數人也多少有某種程度,

也就是性別認同或表現會隨時間和場合的不同而浮動.

我一開始認同LGBT文化時,老是想找個標籤往自己身上貼,

但現在倒是沒那麼在意,說什麼就隨大家說吧,

有時候同一個描述性別的詞語,不同人也會有不同解讀.

-

最近一年來,我的性別表現也逐漸被身邊的朋友接受,

去年聖誕節,合唱團的團長和指揮送我閃亮粉紅色的飾品,我也很自然戴上台表演;

我的a cappella團甚至直接指派我在期末成發的短劇表演中,扮演要穿女裝的角色.

舞團的團員也都知道,我就是那個"會穿粉紅色或女版T-shirt的",

舞蹈老師在我加入舞團時,一度相當興奮,

因為團裡終於有第二個男生了,可以讓我把女生舉起來搬來搬去什麼的XD,

但很快就發現這樣行不通,之後就把我當成和其他女團員一樣了.


前陣子合唱團一個學妹聽說我交了女友,就主動跑來問我,

我覺得我的交往關係是異性戀的關係?還是同性戀的關係?

還跟我說如果我對這個議題不舒服的話,就抱歉是她太冒昧了,我不見得要回答.

我一向最喜歡談論性別議題了,怎麼可能會覺得冒昧呢!

馬上就回說我一度覺得我是male lesbian,

但後來就覺得我其實沒必要幫自己或自己的感情貼標籤,

我就是喜歡Katherine這個人,而不是因為彼此的性別取向而交往的.

現在我並不清楚Katherine對LGBT的看法或開放程度,

但我沒有打算直接在她面前攤開來說我就是genderqueer、就是OOO、就是XXX...

因為我們在開始交往之前,我就在她面前穿過女裝,也戴過很多小女生向的飾品,

我噴的女性香水,她在我們擁抱時一定也聞過不少次了.

我知道她喜歡的就是"可愛的東西",而且也沒有因此而覺得我很奇怪.

彼此的感情也沒有因此出過問題,所以目前的態度傾向順其自然,

若以後論及婚嫁,或者因為某些場合必須考慮這方面問題,還有許多時間可以心理準備.

-

剛才跟幾個朋友聊天,聊到一半朋友說她剛才很自然用了"he"來指稱我,

如果不小心用錯了我的人稱代名詞,就先跟我道歉了.

這讓我覺得我被主動當成一個跨性別者,也得到應有的尊重,

但我並不會在意別人用什麼性別來指稱我,因為我本來就不完全是男生或女生,

有時候性別認同還會浮動,不想為大家添麻煩,所以自然不想去在意語言上的稱謂.

(注:許多語言裡代名詞有分性別,例如英語裡就有he、she、it,

 有些跨性別者會非常在意別人用什麼代名詞來指稱他/她/它,別人講錯了一定要糾正.

 所以在LGBT社團裡,自我介紹的時候大家都會很習慣講出自己希望用什麼代名詞,

 [preferred gender pronoun],he/she/it/they/ze...都不少人用.

 中文文化圈裡,口語交談是沒有任何問題的,他她它都是一樣的讀音,

 而且在古代第三人稱沒有性別之分,近代漢語也只有"他",女性的"她"是新造的字,

 所以要反轉語言的性別化趨勢相對上是輕而易舉的!)

-

發現這篇寫得有點雜亂無章不知重點,就先向大家道歉了,

只是偶爾就想更新與分享一下個人對跨的看法與心得.

各種文化中多少都有對跨性別者友善與不友善的點,也都值得截長補短互相學習進步的.

像是我很希望台灣以後能像美東許多地區(如麻州波士頓)對跨性別者的開放,

也很希望英語以後不要有一堆男/女性不同的代名詞和稱謂.

-

P.S.

最近最令我興奮的事情之一,就是Facebook英文版開放自訂性別了!

可以不必從男性和女性之中二選一,而可自訂性別,

雖然只能從預設裡挑選,但預設多達56種而且可以複選!

也可以從he/she/they三選一自訂預設代名詞,不必與性別相關.

中文目前據我所知還沒有,但個人相信應該純粹是尚未翻譯.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 18.189.126.156
推 BadPlayer:Google建立帳號的時候性別也可以選其他0.0
推 a10248:心動～ 不過改了之後，其他用中文版的朋友看得到嗎？
推 BadPlayer:用中文語系建立帳號的時候就可以選其他 我不知道其他人
→ BadPlayer:看了會是什麼 我猜也是顯示其他吧
推 triela503:跟家人的關係讓我好羨慕QQ 我個人是都選女了(?)
推 lesla:我只出櫃到T的階段，超討厭別人用「妳」來指稱我（青筋）
推 cherryfox:推 和我狀況很像
推 rusynth:我目前的狀況也是：要我完全表現出女性的樣子我辦不到
→ rusynth:當然要我完全表現出男性的樣子我也辦不到就是了 XD
→ rusynth:我目前還比較偏 CD 的狀況，認同/外在表現則是中性狀態