[問題] 專有名詞

作者RogerSir (Roger)

看板translator

標題[問題] 專有名詞

時間Tue Jan 2 21:56:45 2007

哪位高手可以幫我解答這個名詞的中文翻譯 Psathyerella atroumbonata 我找不到@@ 急阿 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.131.11

推 TheRock:這是種食用菇類，台灣學界可能還沒有正式翻譯，保留原文吧 01/02 22:03

推 TheRock:是從奈及利亞來的，印象中有人稱其為「奈及利亞食用菇」。 01/02 22:07

推 RogerSir:大謝樓上 01/02 22:57

推 egghead:我考你是自己知道還是問辜狗老師的阿 01/02 23:12

推 TheRock:之前忘了做什麼查過咕狗大神，印象深刻，現在在腦子裡。XD 01/02 23:26

推 DunhillGold:厲害的記憶力 01/03 12:34