作者lifegetter (流浪教授)
看板translator
標題Re: [問題] 請問這句是什麼意思
時間Sun May 27 02:41:37 2007
※ 引述《streetmusic (頭頭)》之銘言:
: 看很久完全沒有頭緒..
: Studies is treating people handles matters the road,
: studies is guarding against the human at times
: 望高手指點! 謝謝
Now I will have to guess very wildly and rewrite it this way:
This paper studies how people handle matters on the road, including how people
guard against human errors.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.164.85
推 egghead:with the study creating an example of errors in its 05/27 07:53
→ egghead:own way 05/27 07:54
→ egghead:這是亂入 05/27 07:54
推 streetmusic:多謝! 05/28 22:09