看板 translator 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 part-time 看板] 作者: morphise (QQQQQ) 看板: part-time 標題: [問題]請問打空英的逐字稿時薪大概多少阿 時間: Sat Jan 5 15:10:21 2008 最近有找到一個工作 內容是聽打空英每天的內容 只要打主持人在課文以外的談話內容 (也就是念課文不用 其他都要XD) 然後再翻譯成中文 請問若是只打英文的對話內容 時薪大概多少呢 那若是還要加上翻譯成中文 時薪又該是多少呢 因為案主也不清楚行情 所以想上來問一下 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.196.52 ※ 編輯: morphise 來自: 61.228.179.100 (01/06 10:45)
freshguy:我只做過打中文逐字稿,一卷錄音帶800~1200 不計字數 01/06 15:01
freshguy:我想英文的也是不看字數而是看打一集多少錢 01/06 15:02
SinoHuang:英文逐字稿 在台灣的行情比中文的高很多很多 04/03 19:42