作者sweeety ( )
看板translator
標題Re: [徵求]韓語翻譯協助南韓救難隊-新開災區
時間Tue Aug 18 16:21:08 2009
請問這個要怎麼應徵?
有人打去救災中心說不需要
六龜那麼大又不知道怎麼找起
※ 引述《nyee (貓太郎)》之銘言:
: ※ [本文轉錄自 Emergency 看板]
: 作者: joe0704 (joe0704) 看板: Emergency
: 標題: [回報]南韓救難隊到達新開~~但是~~~~
: 時間: Sun Aug 16 14:54:53 2009
: 南韓救難隊抵達新開徒手挖屍
: 但是礙於語言溝通問題所以難發揮
: 大家想想有沒有辦法可以找翻譯
: 又或是至公有誰會韓文的
: 然後也要想辦法讓翻譯進入災區
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.230.236
推 BBMak:之前在八卦版看到是說翻譯的人是中文流利的韓國人 08/18 16:29
→ sweeety:所以目前不需要了嗎? 08/18 16:32
推 BBMak:我也不太清楚......政府連翻譯都不管,真不知道在幹嘛 08/18 17:48
→ lifegetter:八卦版上推文裡說已經找到了 08/18 18:12