Re: [徵求] 0.8字_筆_中翻英_語言類_5000字

[lifegetter (白浪)]

※ 引述《takumidem (為什麼我沒有小紅花兒？)》之銘言：
: ──────────────────────────────────────
: [選]試 譯 文：
: 內容涵括兩方面，一是從各方言的分區宏觀鳥瞰，全面地認識不同區域、不同特徵的
: 方言，豐富研究的廣度。二是就個別研究課題的微觀分析，介紹若干具體研究，引發
: 學員研究之興趣。另外邀請國內外相關領域學者舉辦工作坊，除令研究者了解目前的
: 尖端研究課題與重要研究成果之外，同時也能藉由實作，強化其研習成果與參與熱情。

內容有兩部份：一是宏觀，以全面認識不同區域、特徵的方言來豐富研究的廣度。
二是微觀分析，以若干具體研究引發學員的研究興趣。此外還邀請國內外相關領域
學者來舉辦工作坊，一來講解目前的尖端研究課題與研究成果，二來藉實作來強化
參與者的研究產能與熱情。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.240.238.96
推 jubilee:l大一出手，便知有沒有XD
推 ninicat0821:L大好棒XDD
推 Xpatient:簡潔有力!
→ lifegetter:尖端課題一定是目前；不重要的成果會去講解嗎？ XD
→ lifegetter:鳥瞰就是宏觀；能微觀分析而不個別的話真神人也 XD
→ lifegetter:但是寫得容易懂，又會被教授批「沒有學術價值」 XD
→ shuen1217:不過我最近讀歷史的paper都覺得教授們的中文還滿好懂的
推 ninicat0821:寫得複雜不好懂不等於有文學價值吧囧>