推 sinker:口譯可能有幫助 筆譯自己找門路比較實際 01/14 13:40
→ Cranejay:對 我想考筆譯組 所以想知道多了學歷會有什麼不同 01/14 13:53
→ sr0:應該不會有什麼不同 01/14 14:48
→ sr0:筆譯工作 發案子的人向來都是主要看試譯作品的 01/14 14:49
推 Herblay:重點不是學歷 是你有沒有在翻譯所學到東西 增強實力... 01/14 22:01
→ happyexpose:工作主要看實力，不是看學歷. 01/14 22:31
推 sinker:翻譯所的訓練是一定有幫助的 但筆譯這行還是多累積人脈 01/15 15:59
→ sinker:和作品比較好 除非完全確定將來一定會投入這行業... 01/15 16:01
→ sinker:或者有志當學者 不然我覺得真的蠻浪費時間...至少對我自 01/15 16:01
→ sinker:己是這樣~ 但如果你已經立定志向 有個翻譯學位是不錯的 01/15 16:02
推 sinker:我本身唸筆譯 所以不是要勸退~ 只是拿筆譯學位CP值不太高 01/15 16:06
→ sinker:認真想過再投入吧!! 01/15 16:07
→ larmes99:應該沒太大幫助...我頭頭就沒用過一個翻譯所的... 01/18 21:04