[請教]名詞翻譯

[mmtk (mmtk)]

請問各位好心版友
對於「說帖」這個名詞
有沒有好的翻譯方法？
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.118.140
→ lifegetter:是從 talking point 翻過來的吧？
推 buddhanature:official line, official story, official...