作者nohbdy (fay)
看板translator
標題[問題] Don't get your panties in a whirl
時間Thu Oct 21 17:53:32 2010
這一句查不到明確的解釋
好像是句slang
但沒有查到解釋
Don't get your panties in a whirl.
好像是別大驚小怪的意思?
請大家幫忙解惑
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.150.151
→ kenneth1018:不要得到您的在旋轉的短內褲<--奇摩翻譯的真讚 XD 10/21 23:39
→ kenneth1018:連結的comments比較好笑 :P 10/21 23:42
→ nohbdy:感謝amorch!原來有 don't get angry, calm down的意思 10/22 15:12