→ weedyc:標題有誤，請修改 11/24 14:26
※ 編輯: notsomuchas 來自: 140.112.218.41 (11/24 23:12)
──────────────────────────────────────
[必]工作類型：筆譯
[必]涉及語言：英文
[必]所屬領域：口頭報告講稿
[必]工作性質：課堂
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：1000~2000中文
[必]工作難度：有試譯文
[必]工作要求：能準時交件 有藝術背景或文學院者佳
[必]截 稿 日：11/27(六) 12:00
[必]工作報酬：1.5 一字
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：有經驗者
[必]應徵期限：11/25(四) 12:00
[必]聯絡方式：站內信
──────────────────────────────────────
[選]試 譯 文
在數位音樂的時代，素人的音樂創作者成為大型唱片公司的實驗室，
網路的發達不僅讓城鄉差距變小，新出現的科技影響到這些創作。
──────────────────────────────────────
[選]其他事項：希望是有經驗有責任者
出現的專有名詞不多 我會解釋
不需要艱深的翻譯
最好是淺白或口語 意思有到就好
不過有更改的地方也請您跟我說一下
讀過譯稿後的問題
會在星期六和日用mail或man 跟您聯繫
希望盡量是這幾天有空的譯者~
感謝:)
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.147.203
※ 編輯: notsomuchas 來自: 140.112.147.203 (11/24 14:15)
※ 編輯: notsomuchas 來自: 140.112.147.203 (11/24 14:16)
※ 編輯: notsomuchas 來自: 140.112.147.203 (11/24 14:17)