→ qqivanw:每個句子都要修過不就每句都錯... 03/21 15:48
→ ajemtw:不只是挑錯 可以在不改變原意的情況下使句子更通順 03/21 21:50
→ ajemtw:所以必須是看得懂商業名詞的人 以免誤解原意 03/21 21:52
[必]工作類型：潤稿
[必]涉及語言：英文論文
[必]所屬領域：商學
[必]工作性質：潤稿，需要細心!!
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：約9000~9500字
[必]工作難度：中
[必]工作要求：抓出拼字錯誤，單複數是否+s，大小寫，文法修正，字彙轉換；
用word顯示修改功能，每個sentence都要有修過的痕跡
(之前徵過改得很馬虎，為避免再發生，因此直接將規則訂好免爭議)
[必]截 稿 日：3/25 21點以前!!
[必]工作報酬：上限NT.5000
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：有商學背景佳
[必]應徵期限：3/22 23:59
[必]聯絡方式：站內信!
──────────────────────────────────────
[選]參考段落：（若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.163.6