作者wenlying (我需要一點力量)
看板translator
標題[徵求] 輔大/師大翻譯所研究生或畢業生
時間Wed Jun 22 22:46:12 2011
※ 此為單件譯案格式,不可用於長期徵才。 [必] 是必填, [選] 是選填。
※ 標題注意事項:
格式:[徵求] 報酬_口筆譯_語系_領域_工作量_截稿日
範例:[徵求] 2/字_筆_中譯英_論文_1530字_20080711
篩選中,類別可改 [篩選],以免再有人應徵。
選定後,類別須改 [徵得],可更新變動項目,不可刪除價格!!
按Ctrl-X發文時和貼出後都可按 T 修改標題。
─────── 發表文章時,請刪除本行以上內容 ───────────────
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:(400字中文/400字英文)
[必]工作報酬: 1字/2元~3元 或議價
[必]工作類型: 筆譯
[必]涉及語言: 中-->英 ; 英-->中
[必]所屬領域: 心理及生理相關
[必]工作性質: 研究用
[必]截 稿 日: 可討論
[必]應徵期限: 徵到為止
[必]聯絡方式: 站內信
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除) 簽訂保密協定及工作準則
[選]參考段落:(若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(若未提供請勿刪除) 來信討論
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除) 限定台、師、輔大翻譯所中英互翻專長的
研究生或畢業生,會看相關證明
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.16.193
→ stchildques:有很多專業筆譯者不是學院出身的 原PO還限定應徵者要 06/23 10:06
→ stchildques:台、師、輔出身 台大根本還沒有翻譯所 原PO是否有學歷 06/23 10:07
→ stchildques:迷思? 06/23 10:07
→ Realthugz:lol 南部學校直接不考慮 native也不考慮 06/23 15:09
推 yilanism:看標題 應該本來是要寫"台師" 多了個頓號 06/23 17:12
→ judia:所以在國外念書的不接受嗎? 06/23 17:28
→ HELLORYAN:沒關係 就看他在這兒徵不徵得到囉 06/23 21:59
→ neerg:台大要開翻譯所啦 今年開始招生的樣子...XD 06/23 22:18
推 ainosei:樓上說的可信度高嗎? 剛剛網路上找不到 06/24 14:46
→ shuen1217:我覺得沒這麼快耶... 老師好像找得沒很順利 06/24 19:49