→ chaodoll:非常感謝各位來信 已在節選中 應該很快可找到適合的人 10/01 00:12
→ chaodoll:請沒有英文CV的或沒有相關經驗的先別寄信給我了 謝謝 10/01 00:13
→ chaodoll:以徵到謝謝 10/04 03:10
→ chaodoll:已 10/04 03:12
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：10/13~10/26 導演隨行(確切工作量尚未確定)
[必]工作報酬：拍攝期間包吃住交通 另有薪資(尚未確定 與導演談)
[必]工作類型：口譯
[必]涉及語言：英文
[必]所屬領域：中醫
[必]工作性質：紀錄片
[必]截 稿 日：無
[必]應徵期限：徵到為止
[必]聯絡方式：站內信 或 chaodoll@gmail.com
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：（若未提供請勿刪除）
[選]參考段落：（若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：（若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
幫朋友(美/導演/CalArts畢)徵人
朋友即將來台灣拍攝關於中醫的紀錄片
與中國醫藥大學北港分部合作
拍攝地點: 台中 彰化 北港
擔任導演隨行翻譯
不需特別有中醫或拍片專業背景(有更好)
拍攝期間包交通吃住
由於美國沒有過電影長度詳細介紹中醫的紀錄片
此部影片已有佈點與發行計畫
確切的薪資要跟導演談
本來這個工作是朋友介紹我的
但拍攝期我無法配合(可惜 想做不成)所以我並未詢問薪資
是個有趣的工作 會是不錯的經驗
有興趣或疑問請與我聯繫 我再幫轉導演
聯絡方式:(趙小姐)
1. 站內信
2. chaodoll@gmail.com
3. 0931234832
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.212.68
※ howsptt:轉錄至看板 interpreter 09/29 21:00