[徵求] 台北汽車零配件展展場翻譯(中英)

[suntears (再說一次 我愛你)]

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 4月11-14日
[必]工作報酬： 時薪250元新台幣，中午供應便當
[必]工作類型： 口譯
[必]涉及語言： 中英
[必]所屬領域： 商用英文，車用零配件
[必]工作性質： 協助招待外國客戶，介紹產品
[必]截 稿 日： ˇ
[必]應徵期限： 3月2日止
[必]聯絡方式： 站內信，附履歷者尤佳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：（若未提供請勿刪除）
[選]參考段落：（若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：（若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 110.15.25.176
→ niece999:時薪250元很低,學生可能會做吧,但很多小節學生會應付不來
噓 wanway:別太小看翻譯的工作了！不夠專業的表達，怎麼吸引到客戶？
噓 Latu:這種價位想請口譯？你是瞧不起翻譯的人嗎
→ niece999:有人跟我抱怨過,他自己的英文很爛,但請到的翻譯比他更爛
→ wanway:樓上所述的雇主，是不是也要篩選過譯者？透過電話面談？
→ niece999:那位僱主其實是完全不懂英文的,無法面談
→ niece999:他只是跟我說,那位翻譯面對客戶時,講到零零落落,
→ niece999:有時還不知客戶在講什麼
推 upink:我覺得如果是學生來應徵還不錯阿，可以當經驗。
→ niece999:參展費用不便宜, 不是讓學生拿來學經驗的
→ dammed:連家教還比這高