[問題] 翻譯公司editor薪資

[pwenlin (費里曼)]

第一次在salary版發文,一則以喜一則以憂

經過一個月的求職路,我拿到一間翻譯公司editor的offer

當時在人力銀行看到該職缺薪資開34k~38k

這也是當初吸引我投履歷的主因(不然根本不敢投台北的工作)

但身為新鮮人的我,面試時只敢跟主官說期望薪資30k

(我還是在場三個面試者中開最高的)

後來筆試結果第一次我未達標準,但對方應該是看我面試表現不錯,給了第二次機會

第二次筆試後對方通知錄取,但薪資也就是我當時開的30k

(試用期三個月還只有24k) 我在猜可能是我能力不足,所以薪資不如網頁的資訊

可是現在我猶豫了,當時這麼想要的工作,

卻因為我的愚蠢行為導致我到職後可能餓死在台北

而且我家人聽到這個薪資絕對不可能讓我去的

現在在想是否該寫信問主管薪資可否再談,

另外也想請問大家一般而言翻譯公司editor的薪資大概是多少呢?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.40.168.170
→ larmes99:翻譯公司為什麼是徵 editor?  不是審稿嗎?
→ pwenlin:對是審稿沒錯,因為是外商所以他職缺寫editor
→ larmes99:24000 在台北差不多是月光族吧.看你住那裡,有多節省
→ caroleena:自己報30K人家當然就給你這個價錢，你可以去談談看，
→ caroleena:但我可以告訴你已經談妥又反悔，公司會對你印象不好
→ caroleena:最好是想一個好一點的說法去談