→ bananafish76:翻譯職缺通常會現場筆試，你這篇有錯字，可能要注意 07/28 02:28
→ larmes99:理論上會有試譯, 最低的底線是你要翻對, 另外,你要想清楚 07/28 02:38
→ larmes99:財經譯者? 你有什麼相關的優勢? 你的個性/能力適不適合 07/28 02:39
→ larmes99:做譯者? 很多事要想清楚. 對了, 試譯中很基本/小的錯誤 07/28 02:45
→ larmes99:是不該有的, 要再三檢查 07/28 02:46
→ bananafish76:翻譯不是一定要相關背景才能做，對方邀你面試，想來 07/28 02:51
→ bananafish76:就是接受你非相關科系。至於怎麼表達強烈意願，建議 07/28 02:52
→ bananafish76:你還是像樓上L大說的，自己思考一下吧。另外就是多練 07/28 02:53
→ bananafish76:習翻譯，以利現場可快速正確完成試譯，加油～ 07/28 02:55
→ doratammy:謝謝大家~ 07/28 19:36
→ ClairLi:要確定自己的個性適合否 另隔行如隔山 處理專有名詞要小心 07/28 23:18
推 caroleena:相關背景有或無倒沒啥關係, 學就會了。總之就是要讓對方 07/30 11:25
→ caroleena:感受到你有很強的學習能力 07/30 11:25
→ doratammy:謝謝carol大 跟clair大~ 07/31 00:32