[徵才] 日文影片 時間軸製作兼字幕聽譯

[PandoraE (潘女郎俱樂部)]

[必]企業/組織全名：紘績科技股份有限公司
[必]統一編號：53568756
[必]地　　址：已徵到
[必]電　　話：已徵到
[必]工作類型：日文影片 時間軸製作(點T.C)，兼字幕聽譯
[必]全／兼職：全職
[必]涉及語言：日文翻中文

[必]所屬領域：
正版合法成人影片，日翻中字幕時間軸製作(點T.C)，可兼含字幕聽譯

[必]報酬計算：
成人影片題材為單體女優類型影片。
時間軸製作每部長度為120分鐘左右，22000/月(此價不包含翻譯)
需到公司使用公司軟體，不需加班。

另外想兼影片日文字幕翻譯者，完成1部字幕多加1200元。
徵可長期配合者。

[必]應徵條件：精通日文，針對應徵的領域，有時間軸製作或字幕聽譯的經驗尤
佳，若無則請配合本公司時間軸製作教學。

[必]應徵期限：2012/09/18起
[必]聯 絡 人：已徵到
[必]聯絡方式：已徵到 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.34.108.116
※ 編輯: PandoraE        來自: 1.34.108.116         (09/18 15:55)
→ JoeCool:全職一個月22K? 我有沒有看錯?!
→ medama:22k又不包翻譯 只有時間軸而已
推 darklesser:不含翻譯，這樣很ok嚕！
→ PandoraE:不包含翻譯喔!翻譯是另外按件計價的。
※ 編輯: PandoraE        來自: 1.34.108.116         (09/19 10:33)
※ 編輯: PandoraE        來自: 1.34.108.116         (09/24 18:38)
※ 編輯: PandoraE        來自: 114.24.88.115        (09/28 00:54)