推 cucusho:這是editor的範圍...不是translator的，可以要分清楚 04/16 20:35
推 cucusho:edit算另外的工，看能不能另外收費吧 04/16 20:40
→ ImMACACO:謝謝cucusho大:) 不知道有沒有人收過相關的費用>"< 04/16 20:42
推 cucusho:真找不到人問，就問對方吧..看跟外包編輯怎麼算.. 04/16 22:14
如標題，想問各位專業的譯者前輩
過去我翻譯期刊是單純的中翻英~
現在有一家公司想與我長期簽約，未來他們的中文期刊由我代為翻譯與修訂格式
因我知道國際期刊投稿如格式不符是會被rejected掉的
這個責任是我們翻譯可以服務的範圍嗎？
麻煩各位前輩了，祝福大家有源源不絕的案子，都遇到好業主:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.86.77