[徵才] 影片聽打 英翻中30分/1200元

[sanllen (sanllen)]

個人徵求

[必]工 作 量：英文影片一部 需要聽打翻成中文
[必]工作報酬：30分鐘/1200元 (影片實際需翻譯的講話內容約18分鐘)
[必]工作類型：聽打
[必]涉及語言：英翻中
[必]所屬領域：音樂人物傳記
[必]工作性質：影片翻譯
[必]截 稿 日：2日 (周二)
[必]應徵期限：週日晚上八點
[必]聯絡方式：站內信
──────────────────────────────────────
[選]付費方式：審稿後2日
[選]工作要求：（若未提供請勿刪除)
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：請先將履歷寄站內信,之後會給影片連結
[選]其他事項：來信請附覆歷&聯絡電話 謝謝~


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.172.124.115
→ JoeCool:30分鐘有腳本的片一般都1400起跳了，聽打還只有1200？
推 infi:聽打還要翻成中文.
→ sanllen:謝謝樓上兩位  影片30分 但談話內容17分鐘
→ sanllen:其他都是長段音樂
推 dogypoo:已寄信