帳號(譯者或案主):譯者mrmorgan
評價(正評或負評):正評
事由:
兩週前偶然在徵生版上看到mrmmogan的文章,標題是英文家教與英文履歷商務英文翻譯,
由於年後一直在尋找轉職機會,心想後續也許會用得上,就先把該篇文章存下來。想不到
過兩天剛好接到一間公司的面試邀約,由於面試主管是外國人,因此要另外提供英文履歷
。雖然在工作上也會用到英文,但是英文寫作一直是我最頭痛的部分,加上對方給的時間
很短,因此我決定請mrmorgan協助。
英文履歷和一般的中文履歷不同,一般都是將內容濃縮在一頁A4,採用條列的方式。
Mrmorgan曾任職於外商,有豐富的英文履歷和商業寫作經驗,在討論的過程中,他幫我找
到一些在過去工作中我自己也沒有發現的亮點,也提供了很多撰寫上的建議。在初稿完成
後,我加了一些個人的意見,他也很快就幫我改好了,讓我在短時間內就就完成了一份專
頁的英文履歷。
和mrmogan的合作過程很愉快,結果也令我很滿意,誠心的推薦給有商業英文翻譯或是英
文履歷需求的人, 他的連絡方式如下
PTT帳號:mrmorgan
Email: mrmorganconsulting@gmail.com
網站: http://mrmorganconsulting.wordpress.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.163.176.34