推 takamiya: 已寄信給您，謝謝 11/17 03:03
※ 編輯: queenit916 (220.136.50.35), 11/17/2014 15:20:06
[必]工 作 量：約2000 字（請載明字數，或估算大約總字數。違者直接刪文。）
[必]工作報酬：1.8/字
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：旅遊
[必]文件類型：問卷
[必]截 稿 日：3天
[必]應徵期限：10/22~10/23
[必]聯絡方式：chliao54@gmail.com ，來信請試譯，附上簡歷
(勿站內信)
[必]付費方式：交稿後24小時內付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：準時
[選]參考段落：
[選]試 譯 文：
1.醫院之醫療(護理)人員擁有專業能力
2.服務提供者提供專業的手術前、後諮詢服務
3.服務提供者具有先進醫療設備
4.服務提供者擁有資訊平台或提供多國服務管道
5.旅行業者應具備醫療知識，能提供顧客正確資訊
6.服務之公司或醫療院所已具備相關證照與認證
專家與消費者所重視的關鍵要素為醫療品質相關問項，尤其是醫療人員的專業能力。
呼應『醫療旅遊是以旅遊的形式前往醫院或是醫療診所』的觀點。
──────────────────────────────────────