※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板 #1EQUi5OF ]
作者: yoyomi (追求飛翔) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 97京阪奈DAY2-2:清水寺-地主神社-平安神宮-五山送火
時間: Fri Sep 9 18:31:30 2011
圖文網誌版：http://blog.xuite.net/benmaruko/msn/51118892
時間：970816
行程：清水寺-地主神社-平安神宮-銀閣寺(五山送火儀式)
認識京都公車：
http://ppt.cc/rZ~m
http://tw.japan-guide.com/travel/sightseeing/kansai/kyoto
遊記：
時間已經到了下午，離開了祇園，我們接下來要繼續往東到更有名的清水寺去參拜一下啦
！坐著公車到清水坂前，還要走過這段清水坂的坡路才會到達清水寺，這段清水坂是石階
地，清水寺的有名幾乎人盡皆知，他是平安時代所建，大約是778年，又稱為音羽山，主
要供奉千手觀音，內有一座有名的音羽池音羽の滝，這座小山泉瀑布是由音羽山湧出，數
千萬年中年不斷，屬於日本十大名水之首，內含有學問之水、戀愛成就之水與延命長壽之
水，可惜排隊人數眾多，只能在附近拍照留念，也無法好好去敬水喝上3杯；而清水寺是
京都最古老的寺院，被視為京都文化財的一部份，也以列為世界文化遺產之一，寺院建築
氣勢宏偉，結構中未使用一根釘子，寺中六層炬木築成的木台也是日本少有的建築型態之
一，舞台建築也聳立在陡峭的懸崖上，往下望去，真有股心跳加速的感覺，甚至會不自覺
得有往下俯衝的之感，日本有句諺語：「從清水的舞台上跳下去」(清水の舞台から飛び
下りる)，就是日本以清水寺之舞台建築形容破釜沈舟的決心，我和小婷在這裡停留的比
較久，光是驚豔與拍照就讓我們跑來跑去，這天的遊客相當多，正當我們想去嘗試排隊音
羽池時，就開始下起了西北雨，大家紛紛躲避，我們也就到旁邊一個小店吃冰，熱呼呼的
寺廟吃上一碗冰果然還是清涼消暑。
往外一走經過正殿的北側就是有名的良緣之神的地主神社，是日本關西一帶祈求良緣最有
名的神社，最內還有一個「戀愛占卜石」，相傳如果可以閉著眼睛從一邊的石頭走到對面
的石頭前，兩人的愛情就可以如願以償，如果走偏了，可能這條愛情路上會有小小的波折
喔！除此之外裡面還有個「幸福鑼」，可以敲打一下讓心中的愛情傳達給愛神知道，讓愛
神可以恩賜良緣，感覺上就跟龍山寺月老的紅線一樣，非常火紅！在這裡發現一個現象，
地主神社清一色都是年輕男女居多，而清水寺則是歐巴桑歐吉桑居多，地主神社這裡超多
人在玩走戀愛占卜石的，但是我沒有玩，我鴕鳥的相信我的愛情是順利的。附近還有個人
形祓，主要是用來消災解厄用的，費用是200日幣，投入筒中，從盒子裡面拿出人形紙片
，在身體上寫上名字，有手臂寫上性別年齡，左手臂寫祈求事項，然後對著人形祓吹三口
氣，將紙片放入旁邊的水桶，接著這水就會將紙片慢慢融化而消失，象徵著所碰到的問題
也會跟著消失在無形之間，非常神奇，我一連投了超多200日幣，把全家和笨丸的一起保
佑，但我其實不太知道由來，所以沒有認真寫祈求事項，只是希望大家都能健康平安順利
。
隨著時間慢慢的移動，為了趕在下午4點前，我們又急急忙忙的往平安神宮出發，其實這
段路上我們是有點迷路的，等公車花了一點時間，當了平安神宮這站又花了一點時間，結
果在找路過程又再花一點時間，所以時間上超級緊湊的，不過遇到好心的歐吉桑問路，是
個退休的教師，一聽到我們從台灣來的馬上一句標準的「你好」、「謝謝」，他說他有去
過台灣很好玩，還帶了一隻標準柴犬，可愛到翻掉，因為一直撲向我，好像想找我玩跟聊
天，超級可愛，這隻柴犬後來變成我所有電腦、MSN、網誌的個人照片了，因為難得有這
麼想親近人的柴犬。
到了平安神宮後，橘紅色亮面的建築，隨著日落的陽光灑在橘紅色的宮身，有種螢光閃閃
的效果，非常壯闊的感覺，這座神宮的歷史比起其他京都建築物算是年輕人了，平安神宮
的建立就是為了紀念平安建都1100年，在1895年時舉辦遷都紀念時同時創建平安神宮，主
要是風奉恆武天皇與孝明天皇，取名平安神宮故重現平安都城的原始風貌，映入眼簾的即
是「應天門」與「太極殿」，是平安都城中「大內裡朝堂院」的重現，而「大烏居」則是
鑑於日本昭和初期，算是日本最大規模的宮殿建築之一，正殿後方有寬闊的「神苑」，神
苑又分為東苑、中苑、西苑、南苑四區，可惜這個區域因時間關係沒辦法多駐足，加上整
個宮殿佔地規模真的超大，連應天門離最前方鳥居也超級遠，幾乎可算是停車場空間了，
其中一段有趣的歷史是這座平安神宮的資金都是民眾捐款而非政府補助，因此算是民眾相
當支持的一座建築，我們現在看倒的正殿其實在1976年1月十被燒毀，因此後來在1979年
重建的，在宮殿四周也有許多商家，其中還有專門為結婚籌備的事務處喔！附近還看的到
今天晚上的重頭戲「五山送火大文字燒」的「大」字，心裡開始興奮了起來。
緊接著趕快要到今年來的目的：「五山送火儀式」的地點，我們選擇離我們比較近的銀閣
寺，可惜銀閣寺因為整修關係，停業數年，銀閣寺算是京都裡面我超想要看的一個建築物
，只好留待下次來時在做介紹了，不過趁著傍晚走在銀閣寺外的銀閣寺橋和哲學之道，感
受橋下的涓涓河水，這裡算是最像中國古代的味道，比起金碧輝煌的金閣寺等，我很喜歡
銀閣寺這種淡淡的古都味道，時間也接近晚上，肚子餓了起來，跟著小婷隨意在附近的食
堂裡點了晚餐來吃，這家雖然普通，但算是中等程度，價格也不貴，我點了親子丼，小婷
點了豬排丼，坐下聊了一會兒休息，也看看今天照片成果等等。
邊等待文字燒的同時，身邊的車輛與行人愈來愈多，大家幾乎都是全家大小前來，而且都
穿著浴衣，好棒喔！跟花見小路的比起來，我相信這裡是「真的」日本人穿的浴衣，而不
是「觀光客」，哈哈！「五山送火儀式」又稱為「大文字盂蘭盆節五山送火」，是每年8
月16日重要的祭典之一，在8月13日會舉行「迎火」，16日才是正式的「送火」，在今天
坐公車的時候，有經過金閣寺附近，遠遠就瞧見已經有工作人員聚集在山上整理火堆等工
作，那時候就已經超級興奮的了，不過看到工作人員覺得他們超級辛苦，天氣又好熱喔！
這個送火儀式主要是為了照亮祖先靈魂的來去之路，而五山送火總共有五字，分別是銀閣
寺東山如意嶽的「大文字」、金閣寺大北山的「左大文字」、松崎西山東山(萬燈籠山及
大黑天山)的「妙法」、西賀茂船山的「船形」、鳥居本曼荼羅山的「鳥居形」，其中又
以銀閣寺東山如意嶽的「大文字」最有名，晚上8:00起，就從東、北、西面相繼點燃柴火
，依序是「大」、「妙法」、「船形」、「左大」、「鳥居」，共計30分鐘，柴火點燃後
，大文字開始竄出火花，身邊的人都在大喊和讚嘆，連我都忍不住心裡小小的呼喊了一下
，大文字燒愈燒愈旺盛，大家的呼喊聲也愈來愈大聲，我和小婷忍不住一直拍照，但是夜
間拍攝真的好難，大部分照片都是糊掉的，幸好有拍到幾張不錯的可以做紀念。
坐公車回地鐵站的路上，看到穿著浴衣的日本民眾手拿著扇子各自回家的路上，畫面真的
好日本古代喔！幾乎人人穿浴衣，走在四条河原一代，畫面真是美呆了，這個畫面一直停
留在我的腦海裡面，帶著愉快的心情回到旅館內，路上到全家買了冰棒和飲料，今天算是
有成果的一天。
相關資料：
清水寺
交通方式：乘市巴士「清水道」下車徒步10分鐘
開放時間：6:00～18:00 春秋季夜間開放18：30～21：30
門票：300日圓（春秋季夜間參拜400日圓）
網址：http://www.kiyomizudera.or.jp/
地主神社
網址：http://www.jishujinja.or.jp/
平安神宮
交通方式：從京都車站出發，搭乘5號或100號巴士，即可到達平安神宮。
另一個更可靠（可能也更便捷）的交通方式，是搭乘地鐵東西線到東山車站
（需在烏丸御池車站轉搭烏丸線），然後徒步10分鐘即可到達神宮。
開放時間：6:00~18:00分(夏季)
(閉門時間 3/1～3/14・9/1～10/31は17:30、3/15～8/31は18:00、
11/1～2/末は17:00)
神苑參拜時間：8:30~17:30(夏季)(神苑受付終了 3/1～3/14・9/1~10/31は17:00、
3/15~8/31は17:30、11/1~2/末 は16:30)
門票：参拜免費；神苑參拜價格：大人600日圓 小孩300日圓
網址：http://www.heianjingu.or.jp/
銀閣寺 哲學之道
交通方式：左京區銀閣寺町2，乘市巴士「銀閣寺道」下車徒步10分鐘
開放時間：夏季（3/1-11/30）午前8:30~午後5:00
冬季(12/1- 2/末日)午前9:00~午後4:30
門票：大人500日圓，小孩300日圓
網址：http://www.shokoku-ji.or.jp/ginkakuji/index.html
五山送火儀式
時間：8月16日 午後6:00點火
網址：http://www.kyokanko.or.jp/3dai/daimonji.html
※ 編輯: yoyomi 來自: 120.126.54.117 (09/09 18:34)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.126.54.117