[解題] 97年國中基測國文閱讀測驗

[SammieH (振作....)]

1.年級：國三
2.科目：國文
3.章節：97第二次基本學測
4.題目：卻　要（改寫）　　　唐‧皇甫枚
　　卻要，美容止，善辭令，巧媚才捷，能承順顏色，姻黨亦多憐之。嘗遇清明節，
時纖月娟娟，庭花爛發，中堂垂繡幕，背銀釭。而卻要遇大郎於櫻桃花影中，大郎乃
持之求偶。卻要取茵席授之，曰：「可於廳中東南隅，佇立相待；候堂前眠熟，當至。」大
郎既去，至廊下，又逢二郎調之。卻要復取茵席授之，曰：「可於廳中東北隅相待。」
二郎既去，又遇三郎束之，卻要復取茵席授之，曰：「可於廳中西南隅相待。」三郎既去
，又五郎遇著，握手不可解，卻要亦取茵席授之，曰：「可於廳中西北隅相待。」四郎
皆去。大郎於廳角中屏息以待。廳門斜閉，見其三弟比比而至，各趨一隅，心雖訝之
，而不敢發。少頃，卻要突燃炬，疾向廳事，豁雙扉而照之，謂大郎輩曰：「阿堵
貧兒，爭敢向這裡覓宿處！」皆棄所攜，掩面而走。自是諸子懷慚，不敢失敬
5.想法：
     學生要求我幫忙解題,但是我不會解釋
     找過很多網路與書籍...找不到解釋
     是否請會解釋的老師,幫我大致解釋好嗎???
     謝謝!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.152.64
推 lilypica:卻要是個女人 故事內容好像當初邵式版的唐伯虎點秋香
推 aman07:沒那麼難找吧，我用基測、卻要、翻譯當關鍵字就找到了。
→ aman07:再說這篇文章其實一點都不難，你可以試著解釋給他聽大意
→ aman07:有一些字詞如果能力不足沒辦法解得很準確，起碼可以講大意
→ aman07:我是這樣覺得啦，如果老師沒辦法給學生解釋大意，這樣會讓
→ aman07:學生可能產生不信任的感覺，對自己以後教學可能會有影響
推 kiccoro:呃.. 請問您是教國文的嗎？如果是的話可能需要再加強了
→ kiccoro:我想這篇文章並不難  若專長為國文應該不用找翻譯就可掌握
推 Wicky:這篇我在南一的參考書的解答有看到白話翻譯耶
→ Wicky:而且也不難 算是簡單的文言文