Re: [請益] 您家教工作的原則是什麼？？

[marra (瑪拉拉)]

如果是我的話，當場不講到他認錯
我就不會再上下去了
我的想法是：就算我把你的學科能力教得很強。然後呢？讓你更有能力去欺負別人嗎？？

之前有個小朋友 在學校bully同學
被學校罰detention
我早上陪媽媽去學校
那整個晚上都沒有上課
我問他 我是為誰而戰？為何而戰？
我這麼用心教他，全心協助他學習 是為了什麼？
讓你更有能力去bully別人？？？
如果他當天沒有認錯
我馬上就會辭這個家教
即使我已經教了四年

bully: 中文翻為霸凌，但使用中英的使用時機差很多。如口頭酸別人，中文頂多說他"嘴
       巴壞"or兩人在鬥嘴；但英文就可用上bully這個字。
       記得lower school的小朋友上學期拿出一張學校做"不能bully別人"的教育單張，
       看了有點傻眼@@啥？這個也算？那個也算？？？
       而中文的霸凌，差不多就可以上報了吧！

detention: TAS（台北美國學校）的detention分為at-home及at-school兩種，前者是不
           準你進學校，在家好好反省；後者是可以進學校，但不準進教室，整天都要
           待在副教長辦公室，被剝奪上課的權利。我的學生被罰的是後者。

希望這樣有清楚一些…

※ 引述《FATTY2108 (肥好想進台大呀)》之銘言：
: 上週末
: 一如往常的數學家教中
: 一隻野貓經過了學生家裡的庭院
: 小男生畢竟比較調皮
: 衝到房間拿瓦斯槍和ＣＯ２槍
: 他分了我一把槍
: 要我和他比賽
: 誰先射中野貓
: 小男生窗戶打開來
: 就開始射擊
: 貓可能畏懼瓦斯槍的威力
: 趕緊跑掉了
: 看到這一幕
: 我呆坐一旁
: 沒有制止
: 沒有鼓勵
: 靜靜的看完整幕


--
我家四隻可愛的兔寶寶：）

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=marraking&b=1&f=1051025995&p=5

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.160.141
→ marra:而且 上課時間，為什麼他可以拿瓦斯槍，進行"遊戲"？
推 FATTY2108: 一種人一種個性呀.............
推 FATTY2108:品格 那真是意義深遠呀............（菸）
→ marra:我會問他：你為什麼可以用我的上課時間xxx？
→ marra:我有點是"挾天子以令諸侯"啦！
→ marra:小朋友會覺得，沒有我的家教，他們在課業上會很慘
→ marra:所以只好接受我"有的沒的品格教育"
→ marra:這是 "whole package"
→ TOOYA:...這是傳說中的中英夾雜嗎??
→ marra:因為小朋友唸台北美國學校，所以原對話都是英文
→ marra:為大家閱讀方便，我選擇用中文表達，但有些key word，覺得用
→ marra:原文較恰當。希望沒有帶來閱讀上的困擾…
推 cooxander:"霸凌" "課後留校" 這些都不傳神嗎？
→ cooxander:重點不是你的家教學生讀什麼學校，重點是你在哪裡PO文
推 vvbird:cooxander 板友, 請控制吧, 這應該不是討論的重點
推 realandy:我.....閱讀上有困擾囧
※ 編輯: marra           來自: 61.31.167.105        (08/17 08:32)
※ 編輯: marra           來自: 61.31.167.105        (08/17 08:42)
推 cooxander:謝謝，看到原PO的修文我才知道detention和課後留校
→ cooxander:的差別，而且還有分兩種
→ cooxander:這真的是一點建議而已，不是大家看到detention都知道
→ cooxander:它還有分，只把關鍵字用原文打出來並不會比較恰當
→ cooxander:很謝謝原PO後來的補充^^
→ malebito:在什麼地方發言就用哪國語言 刻意用英文不能代表什麼
→ malebito:只會產生閱讀障礙