推 zoooooo:一般問多久都是用how long,我個人是機乎沒聽過別人講soon 02/28 16:35
→ zoooooo:所以我覺得一般用法記起來就好，用翻譯來解釋的話,反而 02/28 16:37
→ zoooooo:容易出錯, 畢竟文法也不能解釋所有的句型,我的小意見~ 02/28 16:37
→ zoooooo:補充一下,而且感覺how soon後面也不會接題目那些話... 02/28 16:39
→ monemo13:謝謝！ 02/28 18:05
1.年級：國中三年級
2.科目：英文
3.章節：複習
4.題目：
Jan :I'd like to mail this letter to Japan.
Mr. Wang :Is it regular air mail?
Jan :Yes,_____ will it take to get there?
Mr. Wang :It will take always five or six days.
(A)How fast (B)How often (C)How long (D)How soon
5.想法：
我之前在教學生的時候我解釋
How fast是問速度
How soon是問需要多久時間
How long是問長度
然後我去知識+查了一下how soon 跟 how long的差別以後
發現how soon只能問時間，而how long 時間、距離、和長度，
但是用法有些許不同：
How long = 多久---用於較長的時間，沒有期待性質
How soon = 多久、多快---用於較短的時間，有期待性質，有時間壓力的問法
但是有沒有具體的例子可以解釋？像這題全部問時間的都放在一起，
會讓我自己也有點混淆。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.235.218