[求助] 想不到的語意

[focusy (喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔)]

各位老師能不能幫忙想一下

有沒有一些很簡單的字

但是有出人意料的語意

例如說:

sport 大家都知道是運動, 但是它卻還有"炫耀"的意思

land  是陸地 或降落, 但是它還有"得到"的意思 得到工作等等....

dressing 是衣服, 但是它還有"醬料"的意思

有時候課文講到這些國中就會的字, 就會很自然的帶過....

不過如果能額外補充這些語意 相信程度很好的同學

也是會有一些興趣的...

還有這次北模 考了一個字correspondence 安插在文意選填裡

把一些程度不錯的同學搞死了  因為大家都知道它大概就是"一致"

或頂多知道他有"通訊"的意思

但是他考的語意是"信件"  真是難.....




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.48.95
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/tutor/M.1415899430.A.AA4.html
→ wayn2008: claim(印象最深的單字)
推 shemie: 我覺得這個就是要多背，不過dressing不算很冷僻啊
→ banach: 靠上下文猜?
推 zealeliot: spring 彈簧
推 angelH0516: nut 螺帽......
推 Redsofa: dog
推 lavenderbeth: correspondence的那個意思其實都是該教的:)
推 lavenderbeth: George wrote Laura a letter. She wrote back and
→ lavenderbeth: soon they were "corresponding".這是我在十年以前
→ lavenderbeth: 的學測模擬試題裡面看到的. 另一個衍生字
→ lavenderbeth: correspondent特派記者 也是重要意思 :)
→ LZoNE: season，季節/調味
推 dashihito: bug v. 竊聽