作者sankiss (三米)
看板w-inds
標題2008/02/18 涼平更新
時間Tue Feb 19 00:11:47 2008
2008.2.18 February 18 [Mon], 2008, 23:39
http://yaplog.jp/ryoheiblog/ （照片一張）
離上次更新稍微有點時間了，上次blog的開頭是故意弄成那樣的。
把開頭的文字切掉了所以大家會覺得「這前面是在講什麼呀～！」
雖然是這樣，但並沒有什麼特別的。
對不起...
老實說，日記呀或是像這種用手機電腦等寫的blog如果不是喜歡的話就不會繼續寫。
順帶一提我就是完全沒辦法繼續的類型！
所以，常常有期間限定這種先決定好終點後再做的事情！
如果這樣的話，反而會更能努力！
回到話題上，為什麼我會在blog中開玩笑呢。
那是因為，如果沒辦法取悅自己的話做起來就會變得痛苦！
好不容易才有的不想要寫出沒有感情的blog！
基本上我是可以忍耐不說無謂的謊言。
這種地方我有奇怪的自尊。
最喜歡開玩笑！
喂等一下！
雖然在blog中開玩笑但我討厭謊言..
開玩笑和說謊的界線是很難界定的。
當然如果違反的法律或規則的話就談不上是玩笑了。
不過，對發言之後是否會後悔這是每個人自己決定的。
但是，也可以說孕育人的環境也會造成在細小的認知上有所不同。
隨著時代變遷常識也會變化的呢！
但是，希望大家都可以重視禮儀！！！
因為我們和週遭的人是一起生存的！
總之，希望我能說些容易了解的玩笑。
=============================================
好正經的一篇文。
是說這幾天都沒翻譯語感有一點跑掉了，（都用三子blog在練日文的懶惰鬼）
有錯誤煩請指正！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.216.82
※ 編輯: sankiss 來自: 118.165.216.82 (02/19 00:12)
推 penny3302:感謝翻譯。是說千葉練舞的衣服好像都是同一套(?) 02/19 01:19
推 pjan:感謝翻譯~。是說千葉隊長練舞的褲子我已經看過100遍了XDD 02/19 16:31
→ pjan:懷疑是不是一打開衣櫥全都是同款XD 02/19 16:33
→ pjan:有一打之類的 噗(錯誤發言被毆) 02/19 16:35
→ wrnk2003:謝謝S大翻譯哪，請問可以帶走嗎!?會註明(跪) 02/20 19:28
→ wrnk2003:哈哈哈~~~~~說不定他都沒有洗一直穿(被毆) :D 02/20 19:28