2008/05/08 涼平更新

[sankiss (三米)]

2008年05月08日 15:51 2008.5.8

http://ryohei.vision-blog.jp/

今天參加了「日中青少年有好交流年開幕式」。
 　
日本的歌手只有w-inds.，我們會努力演出不負日本代表的歌曲與表演！
　
　
這次幾乎沒有平常就很支持w-inds.的歌迷們在，雖然很緊張但我們會加油的！
　
　
很巧地，之前blog上有寫過的EBATO(*註)先生也會參加舞蹈的演出，今天才知道的真是
嚇了一大跳！
　
雖然沒有直接接觸，但沒想到可以那麼快就站在同一個舞台上！
　
照片是早稻田大學的w-inds.熊！
　
　
是說，我的夾克其實是黑色的但因為光線的關係不知道為什麼變成紫色了。


　
*註：EBATO，是電撃チョモランマ隊(我之前是翻成電擊珠穆朗瑪隊XD)的成員之一，
     他的拿手舞蹈是Lock和Soul dance。
     http://www.den-qomo.com/profile/ebato.html


============================================================

.......原來是這樣，難怪之前那件飛鏢外套讓大家以為有紫色版....XD


*有錯煩請指正！！

　


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.236.193
※ 編輯: sankiss         來自: 125.224.236.193      (05/08 21:36)
推 hn10070:可以說應該是涼平的相機有問題嗎=口= 我要紫色版的外套啦>
→ hn10070:謝謝翻譯
※ 編輯: sankiss         來自: 125.224.236.193      (05/08 21:41)
→ puddingnoeat:謝謝翻譯XD
→ sankiss:我同學也說紫色版很好看　一直叫我買....XD
→ koicocoro:謝翻譯 色差也太誇張了吧XDDD
推 wrnk2003:謝謝sanki大翻譯唷，不過說色差也真的差太多了吧(囧)
推 wrnk2003:那我就轉載走了呀，感謝###(跪)