看板 w-inds 關於我們 聯絡資訊
2008年07月15日at 00:40 2008.7.15 http://ryohei.vision-blog.jp/ 從7月12日起w-inds.今年的巡迴演唱會開始了! 已經,結束了第一天和第2日但第一天大概是因為情緒相當緊張而感到慌張不知所措。 像是快被不安給擊倒了! 但是,第2天消除緊張後變得相當鎮定! 試著做正式表演會注意到的事跟被STAFF要求修正變更點等等,之後的LIVE也會越來越好! 並且,在今天參加了翁倩玉小姐主辦的,中國四川省大地震的慈善演唱會「愛心援助・四 川」。 翁倩玉小姐和成龍先生為中心不問國籍與世代很多的藝人們都有參加這場盛事,我們也被 邀請參加演出了。 我認為演唱會是在非常溫暖氣氛上成為了演出者和客人合而為一的愛的活動啊! 非常感謝前來看演唱會的各位! 改變個話題,到現在為止私服是藍色系與黃色系等的衣服皆封印著從中學開始就全部不穿 了,但從這個春天左右開始解禁了最近為了發掘全新的自己雖開始穿著不過有非常適合我 的感覺呢! 因此今天的私服就是這樣的感覺! --------------- 由於sankiss版大不在,潛水員為了呼吸新鮮空氣,於是浮出水面啦~XD 為了統一,於是沿用sankiss版大的格式!^^" 翻得不好,請大力鞭!/(_ _)\(跪) -- 其實,我並沒有必要是 別人眼中以為的.我的樣子 黙り過ぎる人のBlog... http://blog.pixnet.net/e750293 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.122.5.232
wrnk2003:不會啦~原po翻得很好唷 辛苦你了呢!!! :)) 07/15 11:04
※ 編輯: tomokeita 來自: 122.122.5.232 (07/15 17:31) 謝謝sankiss版大的熱心大力鞭策~XD~ ※ 編輯: tomokeita 來自: 122.122.3.111 (07/16 14:47)
keiko1006:感謝翻譯喔^^ 07/17 20:58