2009/05/08 涼平更新

[kosuzu (溺愛寶貝)]

以下為中譯:

2009.5.8 at 20:20

http://ryohei.vision-blog.jp/archives/1238253.html

大家今天一天辛苦了!


你好，我是RYOHEI。

今天是錄音日。


偶然，遇見了龍一!(恩，今天的錄音是在龍一後面，
所以不是偶然是根本就會遇到就是了。)



這樣的我看了TBS的節目正在大哭。



電影「生命最後一個月的花嫁」裡可以看見千惠小姐本人當時在當
模特兒的畫面。




實在是太傷心了。



可是，我覺得千惠小姐將生存是相當重要的訊息傳達出來了。



今天過完，還擁有明天的這件事，讓我再次感到幸福。


大家也要注意平時的健康，定期接受檢查!


今天也感謝各位閱讀我的部落格。




--


(有誤敬請指正*)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.4.29
推 chibasako:剛剛才在日本奇摩看這部電影的截圖就看到涼平這篇..:p
→ chibasako:另外也推這部電影的原始記錄片..大家真的要好好珍惜健康
→ chibasako:的身體..
推 ryomo:生命最後一個月的花嫁 之前邊看小說邊哭 紀錄片也哭 T___T
→ ryomo:果然隊長看了也哭 這個故事真的很感人!!!!
推 sukiryochan:記錄片真的超好哭！之前台灣播到半夜，我ㄧ個人也哭到
→ sukiryochan:半夜，很期待瑛太跟榮倉奈奈這部
→ sakichiba:翻譯少了一句唷！在涼平自我介紹完後，應該再加一句
→ sakichiba:"今天是錄音日"。
※ 編輯: kosuzu          來自: 122.116.208.79       (05/09 00:22)
→ kosuzu:感謝~已修改:)