Re: [情報] X-SEED卒業生為人氣w-inds.製作演唱會衣著

[kimie621 (キミエ♥)]

  辜狗到的原文網址↓↓

  http://vantan.jp/graphic_interior/index.html?n_id=3579


  2009.06.18up

  X-SEED畢業生將為人氣團體w-inds.量身訂做演唱會服裝!


  不僅是日本，在中國‧台灣‧韓國‧馬來西亞等地以及東南亞地區
  都以超高人氣著稱的男子歌唱舞蹈團體「w-inds.」。

  而為這個w-inds.製作演唱會服裝的重責大任，
  已經決定交給Vantan設計研究所的畢業生了!


  (主唱正在開會圖一張)


  負責製作的是Vantan設計研究所設計系的菁英班「X-SEED」的畢業生、
  大貫洋平先生。

  還在本校就讀時就在新人設計師流行大賞、JFA FUR DESIGN CONTEST
  等等多項競賽中留下獲獎記錄，是一位前景看好的年輕設計師。


  前幾天先針對w-inds.主唱的橘慶太先生進行設計圖的確認，決定從
  幾個已提出的設計中著手進行製作。


  (草圖，似乎還是走西裝風格)


  今後也會以大貫先生所提出的設計為基本，以及關於顏色或跳舞時希望
  看起來是怎樣的感覺等等方面參酌橘先生本人的意見，以期能夠做出更
  具吸引力的服裝。


  歌手‧藝人的服裝製作繼人氣偶像團體idol ring!!、矚目的少女歌手
  Stephanie之後，到了今年已是第三組。




---------------------------------------------------------------------

   (感謝板友提供消息，僅擷取部份翻譯)


   服裝設計好強大!

   主唱那套請設計成好穿好脫好撕破(誤)


   *誤翻請不吝指正


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.27.137
※ 編輯: kimie621        來自: 220.136.27.137       (06/22 02:11)
推 keitawings:推好穿好脫好撕破！XDD 不過聽見人家叫他橘先生好妙XD
推 cerama:    推好穿好脫好撕破,順便加個密著度100%胸圍可大到120cm
推 Ryomine:我想問的是今年的專輯還不來嗎XDDDD(淚)
→ Ryomine:然後我想看隊長穿深V的衣服XDDDDDDDDDDD
推 mikoryo:   推好穿好多好撕破 ! 今年夏控...恐怕來個精選控
→ mikoryo:           脫
推 swrkr:推好撕破阿XD 這次控要準備多少件給他撕阿?
推 colleen7739:感謝翻譯！\(￣▽￣)/
推 myfishbone:大量製造單件成本可降低! 盡情的撕吧!(誤
推 yun11:推好穿好脫好撕破!大量製造成本降低就這麼辦拉經濟不景氣耶~
→ kimie621:啊哈大家好熱烈 話說隊長今年25也該是披露一下大腿了XDD
推 keiko1006:主唱笑得好可愛^^
推 saniyan:   推好穿好多好撕破 XDDD
→ lelenice:  推好穿好多好撕破 XDD