2009/07/03 涼平更新

[kosuzu (溺愛寶貝)]

以下為中譯:


2009.7.2 at 11:29
http://ryohei.vision-blog.jp/archives/1283201.html

大家辛苦了。


後天開始的巡迴演唱會周邊，我製作了T恤，總之來宣傳一下。


因為這是樣品，所以有些皺摺，就請原諒我吧。



這次試著將1st演唱會時的T恤設計和這次SWEET FANTASY合在一起
設計了舊衣風感覺的T恤。


顏色有穿在我身上那張照片的藍色。


還有，兩件放在一起的右邊那件是紅色。


左邊那件是吸收光線之後在暗處會有螢光色出現的材質。



這次的重點著重於紀念T恤。



可以在會場穿也可以在家裡穿更可以當成紀念品收藏。



價格也很實惠，是在於可以輕易買下手的範圍。



如果有興趣的人就敬請。


今天也感謝各位閱讀我的部落格。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.227.140.124
推 yun11:喜歡(L) 完了敗下去的機率很大囧 是說宣傳部長手臂好白 (誤)
推 mikoryo:恩!!!非常適合家裡穿XDDDDDDDDDDD 推手臂超白
推 shen1988:我也好想要一件！！！>///< 因為部長都在辦公室內上班所
→ shen1988:以會更白XDDDDD
推 swrkr:好看欸!!!小千葉總算設計出像樣的東西了!第一次想買!!!
推 Murphy69:很好看!!!!!!!!穿去外面也OK呀XDDDDDDD
推 yt1204:宣傳部長居然在推銷傳說中貴到脫褲子的商品......XDD
→ yt1204:是說部長的價格實惠是會讓我們嚇到脫褲子的程度...但不可否
→ yt1204:認真的設計的很好看...XD~ 害我很心動那件螢光的= =+
推 hope314:很好看阿其實ＸＤＤＤ　想買～～
推 winmi:衣服只要讓隊長穿的話，都會覺得那衣服莫名的可愛啊，是因為
→ winmi:隊長很嬌俏的關係嗎XDD 想買+1
推 ogatachibana:好看!!!!也想買+1 是說隊長照片感覺有點彆扭XD(?)
推 Kozuki:推文數到9了...幫優，感謝翻譯
推 windslead110:穿在他身上就想買阿###隊長手臂脖子白白嫩嫩的~~呀一
推 yun11:嬌俏+1 齁心動了拉可是它貴到脫褲子OTZ
推 ryohei3364:不會阿~~涼涼這件比起阿太的超經濟實惠壓vvv
推 kimie621:推穿在隊長身上就生火>///<  這個價錢跟主唱的比起來
→ kimie621:橘慶太你根本就是土匪! 嘛，也因為他合作的對象很有名啦
推 hcmomo:小千葉總算設計出像樣的東西了+1  XDDD
推 mika1014:紀念衫很好看耶~~好想買!!