[翻譯] 2009/10/22 涼平更新

[kimie621 (キミエ♥)]

  2009年10月22日 at 21:36

  http://ryohei.vision-blog.jp/archives/1367763.html

  (有泛黃(?)照片一張)


  2009.10.22


  各位辛苦了!

  我是ryohei。

  前幾天，在外面走著走著就剛好看到了一家賣彩券的店。

  因為發現自己沒帶錢包出來所以跟同行的友人借了錢
  買了一千塊(有五張)的刮刮樂彩券。



  結果中了兩千塊!



  好開心!



  之後，是說我還是先一起還給朋友兩千塊了!


  後來在娛樂新聞的時候，看到一條新聞。

  藤原龍也先生以賭馬贏了十二萬!

  區區兩千塊就爽成那樣的我還真悲哀。

  算了，還是很開心啦(笑)

  因為沒照片所以放上前幾天跟龍一君一起拍的照片!


  承蒙各位今天也能來看我的部落格，非常感謝。



----------------------------------------------------------


  為什麼今天的隊長日記這麼好笑!!!!!

  (很沒良心的涼飯*舉手)

  * 有誤請指正


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.18.201
※ 編輯: kimie621        來自: 114.36.18.201        (10/23 12:52)
推 cindykana:翻的真好XDD
推 molly800815:哈哈哈哈好可愛XD如果我有中也會很開心的XD(攀關係)
推 sukiyou37:隊長自從花瓶照片出現後,就覺得他很好笑XD
推 naomik:今天隊長日記很好笑+1
推 loveryu1617:隊長日記有好笑到~~~  有中就好^^我想中還中不到....
推 zkjcy:默默舉手.....  不過我是團飯xDDDDD
推 swrkr:這樣就很幸運了好不好XD
→ kimie621:對發票也只對到兩百塊而已orz
推 sielo:翻譯也很妙XDDDDDDDDD