Re: 2009.11.09 涼平更新

[kosuzu (溺愛寶貝)]

以下為中譯:


2009.11.9 at 20:14
http://ryohei.vision-blog.jp/archives/1379583.html

大家辛苦了!


我是RYOHEI。


6號我們第一次到香港舉辦演唱會!


在當地的機場就有許多的歌迷朋友去迎接我們。


真的是相當開心的事情。


可是，有一項讓我嚇到的是，香港一些很狂熱的歌迷們並不是搭乘
像計程車那樣的小型車輛，而真的是那種箱型車大小的車在追我們。


是很不可思議的景象!



這就是國家的差別吧。


然後這次也獲得很棒的獎項!



當然演唱會就非得努力不可了(笑)


而且，這次開演前一天就一直很緊張呢。


雖然記者會，還有當地拍攝結束之後，就到會場去場勘，
但還是很不安。


因為並不是把在日本表演的曲目整個搬過去，
或是也有還沒準備好的項目等原因，到目前為止的正式演出，
都會一直反覆確認這些事項，可是這次卻要在表演前一天的場勘中
全部做完，這樣的不安讓我更是緊張。


特別是breakin'等，對我自己來說，地板材質的變化是否可以跳
也是會有所改變的(笑)


今天香港的話題就說到這。


後續就等下次。


期間限定?的這個部落格再過不久就要結束了，所以我會努力更新!



今天也感謝各位閱讀我的部落格。



--
不要結束啦Q__Q


--


(有誤敬請指正*)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.208.80
推 sanasakura:又要轉移網址了嗎...?
推 tktnotsuma:希望只是轉移網址...
推 ryohei3364:希望他只是又當個放牛小孩耍歌迷>"<
推 iris902:希望只是轉移網址...如果涼平不更新的話這團就沒人更新拉
推 bubblesryo:推樓上XDDDDDDDDDDD
推 swrkr:我猜千葉又在唬我們了(喂)
推 sanasakura:樓上 我也是這麼想...（毆）