[翻譯] 2009/12/09 涼平更新2

[cherryryo (R&C eternal love)]

2009-12-09 23:44:59
http://ameblo.jp/winds-ryohei/entry-10407514451.html
2009/12/09


大家辛苦了。

你們好我是涼平！

今天12月9號新單曲「New World／Truth~最後的真實~」發行了！

謝謝大家對於這新單曲的感想！

電視也好，現場演出也好，希望能讓大家看到更多我們的演出！


關於便服的話題，基本上像剛剛部落格上的外套啦領帶配上襯衫這種組合類型，因為我很
喜歡所以會有比較多這樣的裝扮。

不過，因為我也喜歡休閒風，所以在跳舞的時候也多少會有偏向hiphop的裝扮。

依據去的地方或日子突然改變的情況也很多吧。

然後，最近無意間發現也有男飯的留言，很開心！


還有，也有女生說也想跳breakin'呢。

那麼，也來開個breakin'的課吧(笑)

到時候來看部落格的大家也一起來，一起來體會那個樂趣吧！(笑)

breakin'的話如果可以做起來一些的話會上癮哦！


然後是我個人的事情，明天19:00-20:00要參加Ameba「標題預定未定」節目的演出！

要去原宿的Ameba廣播室。


我手上的照片除了這張沒有了。

久違的freeze！


有看過不同版本的人不好意思。


謝謝大家閱讀我的部落格。


(註)freeze是breakin'的一種招式。


※若有錯誤請指正，謝謝。


--
I love R&C.
You are my eternal love.
やっぱり　溜黑は　水喔~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.249.12.247
※ 編輯: cherryryo       來自: 60.249.12.247        (12/09 23:25)
→ cherryryo:溜黑要開課的話我要當頭號學生啊!!!!!
→ cherryryo:好好喔!!我也想去原宿Ameba看溜黑Q_Q
推 s840669:感謝翻譯~~辛苦了!真不愧是隊長，更新的好勤XDDDDD
推 cerama:為什麼檔案夾裏會有這種照片的人比較有趣吧XDDDD
→ cerama:不過女生breaking要先把上半身的肌肉練起來手才好控制喔
推 hcmomo:這一招好厲害!!!!!!!!
→ cerama:其實我覺得很難...以前只有勉強做到可以雙手撐就花了一年
→ wzryuichi:開課的話我也要報名阿！
→ tatsubasa120:拜託溜黑快開課!!!我想要上課XDDDDDDD
推 newhop520:快開課!!!我也要報名!!!!
※ 編輯: cherryryo       來自: 60.249.12.247        (12/09 23:37)
推 Ryomine:報名以後大概上課只看著老師發呆吧XD但千葉先生一定會生氣
→ Ryomine:吧(噗) 溜黑的手臂超結實的阿>///<留言每次都花好多時間XD
推 tatsubasa120:我不會看著千葉老師發呆 我想看緒方助教發呆ˇ
→ Ryomine:誰跟你說龍一會當助教XDDD
推 tatsubasa120:我自己擅自決定(被巴)
推 enjoybreeze:啊啊啊好想報名啊!!!!!拜託請務必要開課XD
→ enjoybreeze:有想過萬一不幹w-inds.了隊長可以去starlight開課(噗)
推 wkeita130:可以請主唱在旁邊伴唱嗎??XDDDDDDDD
→ enjoybreeze:當然希望小風長命百歲~借題感謝kimie621さん的情報:)
→ cherryryo:我留言跟溜黑說請慶太當筋トレ先生，溜黑教breakin'這樣
→ wkeita130:如果學這個..我的手可能會斷很多遍啊..= =隊長好厲害~~~
→ cherryryo:畢竟要跳breakin'也是需要鍛鍊一下肌肉的XD
→ wkeita130:所以小龍包真的就照120說的當助教囉!?XD
推 sielo:照片好威!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ｏ皿Ｏ
推 kimie621:enjoy大不謝:) 節目超迅速的結束耶希望你有來得及趕上XD
→ enjoybreeze:其實我也只看到介紹新單部分XD主持人問問題那還LAG沒
→ enjoybreeze:聽到 囧 但看到眼鏡社長好滿足ˇˇˇ謝謝你~~
→ Ryomine:甚麼有眼鏡隊長!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(跪)
推 enjoybreeze:而且買眼鏡送帽子唷XD
→ issuelin:讀隊長的部落格可以學到好多日文XDD  謝謝隊長!!