[翻譯] 2009/12/10 涼平更新

[ryomo (安~靜~ XD)]

2009-12-10 23:52:43

http://ameblo.jp/winds-ryohei/entry-10408283734.html

標題:2009/12/10


大家辛苦了。


你們好，我是涼平！


其實，w-inds.新單曲「New World／Truth～最後の真実」在12月9日就已經開始販售了。


再來要提的是個人情報，託自12月2日開始在Ameba期間限定的部落格的福，今天去參加了
Ameba位於原宿的錄音室，一個名叫做「預定標題還未定」的節目。


AKB48的大堀與梅田擔任了主持人，談了很多話題。


因為是從錄音室現場直播 他們帶動了有點緊張的我讓我能夠開心的進行訪談。


真是好人啊！


那麼冷的天氣來觀看的各位，還有在家裡觀看的各位，非常感謝！


能夠參加這個節目，還要感謝AKB48的二位以及工作人員們呢。


邊宣傳了New Single邊聊了天，還給了我一個現場與歌迷的各位做交流的很好的機會。


謝謝！


照片是今天的私服！


也謝謝各位閱讀了我的部落格。

--------------------------------

最近都是私服跑通告是嗎(?)

這套私服還滿常見的就是了(笑)就是帥啦XDDDD


※有誤請指正，謝謝


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.117.200
推 Ryomine:我也想去現場TT AKB48都是小女生嗎???我跟他們不熟XD
→ Ryomine:溜黑不要讓他真的限定兩週而已啦TT
推 cerama:以現在這個狀況下去...一定會延長吧
→ cerama:總不能把每天有乖乖留言的歌迷們棄之不理
推 enjoybreeze:等要關那一天大家一起來塞爆他的留言吧！！
推 cerama:可是隊長很腹黑...可能會慢慢地在前幾天就把留言功能取消
→ cerama:之類的...
推 enjoybreeze:糟糕那豈不是要從今天開始就要天天吶喊不要關了XD
推 Ryomine:不~~你們不要這樣說我的溜黑(噗XD)
推 cerama:樓上抱歉...我一時情急,因為慶太都不會離開所以比較不擔心
→ cerama:(誤)
推 Ryomine:對我而言千葉一席話勝過主唱十集連續劇阿(主唱哭了XD
推 cerama:怎麼這樣XD他還做了伏地挺身給大家笑唉(?)
推 tatsubasa120:涼麵大的心整個都掛在千葉身上XD
→ Ryomine:主唱乖我還是很愛你的噢~(眼神在看隊長XDD
→ Ryomine:其實有時候live太專心看溜黑會忽略橘慶太的聲音XD
→ tatsubasa120:涼麵大Q_Q今天沒上線(戳戳)
推 Ryomine:噗120我今晚要趕工活動的卡片XD明天再陪你噢乖XD
→ tatsubasa120:俺這樣好像小朋友XDDDD噗 沒有啦 我只是想問餐廳(喂
→ Ryomine:餐廳我還沒問噎XD你有想吃的嗎?我們在這聊真好笑XD
推 tatsubasa120:這裡是溜黑板所以我們應該要吃...千葉  (不是
推 Ryomine:那你可沒得吃囉XDDDDDDD
推 shigeru530:那2個好不像AKB的... AKB裡的女生多到我沒印象 <噗>
※ 編輯: ryomo           來自: 114.36.152.163       (12/11 10:37)
→ cherryryo:是說溜黑一開始看起來真的很僵硬啊XD 乖乖不要緊張...