[翻譯] 2010/03/11 涼平三更

[cherryryo (R&C eternal love)]

2010-03-11 21:51:05
http://ameblo.jp/winds-ryohei/entry-10479393322.html#cbox
附上一張應該是仙台街上積雪的照片。


大家辛苦了！

昨天，3月10號w-inds.發行了New Album「Another World」！

剛剛結束了仙台的談話活動，今天有來的人大概都知道，我今天竟然更新了三次…（笑）

而且沒想到竟然還有慶太和龍一的留言！

真是嚇了我一大跳！

真的非常感謝昨天札幌的大家，還有仙台的大家特地前來支持我。

能夠成為大家小小的回憶也好，我會很開心的。

下次就期待能在LIVE上再見到大家了。

就這樣

長時間以來

記錄著的

這個部落格

今天

就到此為止了。

那麼，我告辭了。


================================================

謝謝ryoheionly大提醒
我又回去看了一下，也check了下面comment大家的回應
好像是那樣吶XD
不是說部落格要結束了
是說今天就到這裡結束了XDDDD
溜黑你不要嚇我~
你真是太可愛了...來親一個(喂)
對不起嚇到大家了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.103.199
推 corvinequeen:又要結束了喔，整個很寂寞，慶太跟龍一還留言也太逗
→ corvinequeen:趣了吧XDDD期待再開ww
推 enjoybreeze:都不知道要先驚訝還是先去搜索慶太跟龍一的留言了XD
推 iamreed:畫下句點....涼平才嚇我一大跳勒 一天三更!!盡職好隊長!!
推 tachibanana:慶太有時間留言,不如也來個更新吧!!
推 ryoheionly:涼平好像是說"今天"的部落格終於要結束了XD
→ cherryryo:仔細一看好像是吶~哎喲他是想怎樣!?!?
※ 編輯: cherryryo       來自: 114.39.103.199       (03/11 23:08)
→ cherryryo:我被溜黑騙了...哈哈哈其實是日文太差搞錯了XD
※ 編輯: cherryryo       來自: 114.39.103.199       (03/11 23:10)
→ cherryryo:剛剛看report好像說今天仙台有慶太龍一的錄音留言
→ cherryryo:所以他說的留言應該就是那個~別再去blog翻了XD
推 ogatachibana:囧 才剛去全部翻完想說怎麼沒有看到orz