[漢字標音] ジレンマ

[sankiss (三米)]

                              ジレンマ

                 Lyrics: shungo   Arrangement: Koma2 Kaz
                     Music: Jos Jorgensen．Andy Love


             わか　　  おも　　　   だれ　   しあわ  いの
           － 別 れても 想 ってる    誰 かとの  幸 せ 祈 って
              wakaretemoomotteru     darekatonoshiawaseinotte

             ぼく へいききみ ひそ　　  あい　　　えいえん
              僕は 平気  君を 密かに    愛してるよ 永遠 に。－
              bokuwaheikikimiwohisokani aishiteruyo eiennni


                「…ってか、ホントはそんなワケなくて。」
                  tteka     honntowasonnnawakenakute






                                                たいしょ
            オカシクなりそう　このジレンマにどう  対処  しよう…？
            okashikunarisou   kono jirennmanidou taisho shiyou

             わす         わす　      きみ       ひび ふゆう
              忘れたくて… 忘レラレナイ君のいない日常に浮遊
              wasuretakute wasurerarenaikiminoinaihibinifuyuu

                  きみ       にく     らく
           いっそ [君のこと] 憎めたら [楽なのに]…I Know I can't Do
            isso  kiminokoto nikumetara rakunanoni

             わか　の      こうかい  いま
           [" 別れ"呑んだ]   後悔  が 今さら　Up ＆ Down [No No No]
            wakare nonnda   koukai ga imasara







     　　　しゅんかん                             き  わ
       あの  瞬間   を Take It Back     もうしない聞き分けいいフリなんて
       ano  shunnkannwo                 moushinaikikiwake iifurinannte

          わず    かのうせい          か
           僅 かな  可能性  にだって　賭けてみる I Want You Back
           wazukana kanouseinidatte   kaketemiru

                                   じっさい      なみだ
       …でもそんなことできなく      実際  はただ  涙  にくれるだけ
         demosonnnakotodekinaku     jissaiwatada  namidanikurerudake

                   じぶん  イヤ        に
             そんな 自分 が 嫌 だって　逃げられるはずもなく…
             sonnna jibunngaiyadatte   nigerareruhazumonaku












       タテマエ  ほんね   いつわ   じぶん じつぞう  いったい
     「 建前  と  本音 ．   偽 りの 自分 と 実像  …  一体   どうすれば…？」
     tatemaeto   honnne    itsuwarinojibunntojitsuzou ittai  dousureba














              か                      だれ　  こい
            ー変わらないでいるよ　もし 誰 かと 恋 しても
             kawaranaideiruyo     moshidarekatokoishitemo

             きみ      ばしょ              むね
              君 だけの 場所 があるよ　この 胸 には、いつも。－
              kimidakenobashogaaruyo   kononuneniwa  itsumo


                    「Oh Men! ...I Did It Again」











                  さ      イノセンス  きみ    おも
                  錆びれた   純潔　    君によく思われたくて
                  sabireta  inosennsu  kiminiyokuomowaretakute

             キレイゴトなら           うらはら  ぼく
               綺麗事   並 べてるよ …  裏腹  な 僕 を　Do You Know?
              kireigotonarabeteruyo    uraharanabokuwo

          あした きみ       もど         ぼく  もと
           明日 [ 君がそう]  戻るかも … [僕 の 元]...I Know You Won't Do
          ashita   kimigasou  modorukamo  bokunomoto

                        に    つよき  ぼうそう
             [プライドに似た]  強気 な  妄想  が In ＆ Out [No No No]
              puraidoninita    tsuyokinabousouga





        かこ   かこ                                こい
        過去は"過去"と Don't Look Back    またいつか恋ならできる
       kakowa  kakoto                      mataitsukakoinaradekiru

               いま ゆめ　　がんば     あす  じぶん  みが
                今は 夢とかを頑張って　未来の 自分 を 磨く
               imawayumetokawogannbatte asunojibunnwomigaku

                   ふう              リョウキョク  おも　      はざま
       …でもそんな 風 に　できなく    両極端    な 想いの　その 間 で
        demosonnnafuuni    dekinaku  ryoukyoku   naomoino   sonohazamade

                                  ゆ
                          ユラユラ揺れるだけ
                        yurayurayurerudake


                Don't Want You Back←→I Want You Back











               きみ      にく　　  らく
        いっそ [君のこと] 憎めたら [楽なのに] …I Know I can't Do
       　isso  kiminokoto nikumetara rakunanoni

            わか　の　　  こうかい   いま
          ["別れ" 呑んだ]   後悔   が 今 さら　Up ＆ Down [No No No]
          wakare  nonnda  koukai  ga imasara










           しゅんかん                             き  わ
       あの  瞬間   を Take It Back     もうしない聞き分けいいフリなんて
       ano  shunnkannwo                 moushinaikikiwake iifurinannte

          わず    かのうせい          か
           僅 かな  可能性  にだって　賭けてみる I Want You Back
           wazukana kanouseinidatte   kaketemiru

                                   じっさい      なみだ
       …でもそんなことできなく      実際  はただ  涙  にくれるだけ
         demosonnnakotodekinaku     jissaiwatada  namidanikurerudake

                   じぶん  イヤ        に
             そんな 自分 が 嫌 だって　逃げられるはずもなく…
             sonnna jibunngaiyadatte   nigerareruhazumonaku






        かこ   かこ                                こい
        過去は"過去"と Don't Look Back    またいつか恋ならできる
       kakowa  kakoto                      mataitsukakoinaradekiru

               いま ゆめ　　がんば     あす  じぶん  みが
                今は 夢とかを頑張って　未来の 自分 を 磨く
               imawayumetokawogannbatte asunojibunnwomigaku

                   ふう              リョウキョク  おも　      はざま
       …でもそんな 風 に　できなく    両極端    な 想いの　その 間 で
        demosonnnafuuni    dekinaku  ryoukyoku   naomoino   sonohazamade

                                  ゆ
                          ユラユラ揺れるだけ
                          yurayurayurerudake


                Don't Want You Back←→I Want You Back



                   --------------------------------

             有人點歌(?)所以就作了這首。連續聽主唱清喉嚨50次有吧...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.41.45.176
推 Ryomine:咳咳。　　　辛苦了！　　　　　　　　　　　　咳咳。　　
→ sankiss:不要再清喉嚨了！XDDDDDDD
推 imochan:咳咳。(壓低) 我愛道產子的口白!!!!!!!!!(>w<)/
推 hope314:咳咳。( ￣□￣)/ ~敬禮 <(￣一￣ )<(￣一￣ )<(￣一￣ )
推 shibaookenta:XDDDDDDD 謝謝辛苦了! 長哀低沒辦法推齊Q_Q
→ sankiss:其實我有點作上癮了　有沒有人想點歌？XD
推 imochan:不只電台可以點歌連歌詞也可以點!!!人客趕緊來點喔(敲鑼)
推 g9971913:真的假的!!!是在fc場嗎!~?沒有印像捏>"<
推 Ryomine:樓上是指什麼呢？慶太是在歌曲的開頭清喉嚨喔!
推 g9971913:^^"我以為慶太在唱這首時。一直在清喉嚨^^"(誤)
推 kitty250:在哪裡可以聽到這首歌，我怎麼沒聽過
→ sankiss:不好意思我講得不清不楚讓人誤會了XDDDDD
→ sankiss:就是像Ryomine講得那樣　這首歌一開始有主唱清喉嚨的聲音
→ sankiss:我作漢字標音的時候就一直重複聽這首　聽了整個晚上
→ sankiss:然後kitty250 這首是十六夜の月的c/w曲喔
推 rabion:看到這篇於是去把這首歌挖出來聽,然後就聽主唱清喉嚨清了一
→ rabion:下午XDDD
→ sankiss:這樣我作這個還蠻有成就感的XDDDDD
推 rabion:現在繼續聽主唱清喉嚨中XDD
推 febby0525:看到這篇於是去把這首歌挖出來聽 +1感謝版主>///<
→ febby0525:期待今年會有台灣場吧
推 saniyan:就是愛這首的清喉嚨XDDD