[閒聊] Lovin' in the w-inds.

[sankiss (三米)]

偶爾聽一些韓國歌手的歌當BGM，然後發現他們很愛把自己的名字或甚至事務所名字
放進歌裡狂吼一下...

日本歌手似乎比較少這樣的表現方式，不過看一下我們家w-inds.，偶爾也會偷偷地
把名字放進歌裡。大部分都是在rap中快速地帶過，有時則是含蓄地暗示一下。其實
我也有點期待他們能夠在抒情歌中大大方方地唱出自己的名字啊！










INFINITY──

簡直像在教w-inds.的拼音般清楚地唸出團名，讓人期待現在的w-inds.重新詮釋
這首會是怎樣的感覺。

おも  えが                                      て    だ  いま いじょう
 思 い 描 くシナリオ　これがそう　サーチライト　照らし出す 今   以上
用感覺描繪出的劇本    這就是探照燈              照耀出現在以上

よそう      みらい  つか               でき  こと    うた
 予想 できぬ 未来 を 掴 むため（WE'RE）出来る 事 ただ 歌 うだけ
為了抓住無法預測的未來(WE'RE)能做的事只有歌唱

                          ひび
W-I・N・D・S（IT' A GAME） 響 け（WHAT!?）REPLAY
W-I‧N‧D‧S(IT'S A GAME) 響徹雲霄 (WHAT!?) REPLAY



Party Down──

又high又勵志的一首歌。

                        きのう     うっぷん  ふ  と
It's So Beartiful Day!　 昨日 までの 鬱憤  を吹っ飛バス…！
                       　將昨日以往的鬱悶全都拋開吧…！

                                                                    い
めくるめくシーン　You'll Be With w-inds.!まだPartyはこれから…アゲて行こう！
連續反覆的畫面　                         Party現在才要開始…振奮起情緒一起來

-------------------------------------------------------------

雖然沒有寫出w-inds.，但指出團員的組成。這段也算是經典歌詞。

                                       ひ　  ふ　かぜ　      み
イニシャル「K」&ダブル「R」で    どんな日にも吹く風達になる…見てて
有了縮寫的“K”＆ 2個“R”        在任何日子裡都能掀起旋風…看著吧








Sup wassup!!──

在龍一與隊長的Rap詞中巧妙地融入兩人的名字，既能代表他們，又不會讓人覺得
突兀。

               みな
R-y-u ONE!!さぁ 皆 Watchin' my face      YesかNoかどっちかChase
R-y-u ONE!!來吧 各位 Watchin' my face    Yes還是No 要Chase哪一個

------------------------------------------------------------

           しば                   こわ
R-y-o HEY!! 縛 りつけるモラル      壊 せばそれがオリジナル
R-y-o HEY!! 被道德觀所束縛          若能毀壞掉的話就是原創



THIS IS OUR SHOW──

當演唱會開場真的很適合！仔細聽的話其實是首很帥氣的歌。這裡再次出現RKR。

                                 さいこうちょう
こんなカンジはどう？ テンションは   最高潮
這種感覺如何? 　　　 情緒沸騰到最高潮

          あいしょう          しんか
R+K+R この   相性    …!!!   …進化したでしょ?     THIS IS OUR SHOW!
R+K+R 這種契合感...!!!       ...進化了對吧?

----------------------------------------------

だて                       み     しょうめい          いま  ここ
伊達じゃないw-inds.        見せよう  証明    しよう … 今 、此処で
不是虛有其表的w-inds.      會讓你看到 會證明這點...現在、在此處

          しゅうたいせい
これまでの   集大成      Yeah     To the end of show...Dance with w-inds.
至今以來的集大成






move your body──

Pieces的c/w曲，也是唯一一首出現在單曲中含有團名的歌。我想這歌詞其實沒有
什麼太大的意義Orz 就是趁亂(?)把名字塞進去而已。

あ
浴びるlight w-inds. in da house yo！
沐浴在light w-inds. in da house yo!

       あそ    えんちょうせんじょう
always  遊 びの     延長線上       ！
always在玩樂的延長線上!







Show me your style──

所以說除了rap之外，真的沒辦法在歌中放入團名嗎？其實是可以的。

show me your style, show me your smile

すこ                  りそう  ちかづ
 少 しずつでいい　その 理想 に 近付 けるように
一小步就可以了    好像就可以更靠近那個理想

lovin' in the wind, lovin' in the night

かがや          きみ         すがお み
  輝  きだした　 君だけのその 素顔　見せて
讓我看看那開始耀眼地 僅屬於你的素顏

為什麼不是lovin' in the day, lovin' in the night，明明這樣才對稱不是嗎？
可見得這裡的wind就是葉山老師故意玩的諧音啊！
（葉山老師：妳想太多了！！！）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.41.42.145
→ hn10070:其實我覺得很多首的音聽起來都有他們的名字，只是沒翻出歌
→ hn10070:詞確定就是了！XD
→ sankiss:我有一首一首看過　找到這幾首而已　只是不知道有沒有漏掉
→ hn10070:我覺得如果似曾相識不要太確認的話，有些音蠻像的
→ sankiss:相似的我沒有算進來
推 unbebe:版面好繽紛啊～三米好用心vvv趁亂塞進來那個是怎麼回事XDDD
→ sankiss:好像有點太繽紛Orz 下次改進  那首真的很趁亂啊XD
推 unbebe:不用改進啦～很漂亮啊！訊息也很分明 =)))
推 imochan:趁亂大好啊葉山老師萬歲!!!推Sup wassup!!的RAP!!!!!!
→ sankiss:真希望能再聽到葉山老師的歌Q__Q
推 hn10070:期待當KEITA XD
→ sankiss:啊　我了解hn10070的意思了XD 那也太諧音囉
推 hn10070:>////<
→ hn10070:當初還不會日文的時候，剛買單曲，就覺得奇怪怎麼在唱慶太
→ hn10070:的名字 XD
推 ishikawarika:好喜歡這首.... 每次聽以前的歌都會回憶湧現的感覺
→ ishikawarika:XDDD 要推電台推到這裡
推 Ryomine:每次聽r-y-u ONE!跟r-y-o HEY!的時候我都唱得很開心～
推 hayamaryo:那我也趁亂推葉山老師萬歲XD
→ hayamaryo:別只是在推特跟三子閒聊嘛～再幫他們寫首歌吧XDDDD
推 shibaookenta:Sup wassup那段真的很棒!!
推 KAETACHI:每次聽到那段都會跟著唱耶////////