Re: [問題] 1012 phoebe 結婚

[Morissett (冰過的伏特加可樂)]

※ 引述《ellinas (abroad)》之銘言：
: chandler當她老爸 phoebe脫下大衣 要走出咖啡店時
: chandler問她 "你不會冷嗎"
: phoebe回說 "I'll be my something blue"
: 這句什麼意思啊?

除了美國習俗需要一個新、一個舊、一個藍之外，

這句話還有，"凍僵也沒關係，我就當我的那一個藍吧。"這樣的意思  ^^

--
    ┌─────────────────────────────────┐
    │What YOU want to be?　            　　　　　　　　                │
    │                                                                  │
    │                          交大應化     ζ   ┌──────────┘
    │                         ￣￣￣￣￣￣￣     │       Agravic Lab
    └──────────────────────┘telnet://a-lab.twbbs.org

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.94.89
推 ellinas: 謝
推 sharptooth:是因為 凍僵 -> 憂鬱 -> 藍  嗎= ="
推 ksksks:還是一凍僵就會直接變成藍的@@
推 Qeta:因該是凍僵會變成藍紫色吧
推 sharptooth:我以為凍僵是變白色= =
→ Morissett:跟憂鬱沒啥關係啦，凍僵變成藍白色才是正解 XD