[問題] 榭寄生??

[lovingwu (計較是貧窮的開始)]

下面有哈利波特第五集的雷　如不想看請離開　謝謝^^






















我昨天看哈利波特第五集　　裡面有個片段是張秋跟他接吻的畫面

但是在他們接吻前　頭上方突然長出很多榭寄生(可能是魔法弄出來的吧)
張秋就說:你看,是榭寄生......　　然後他們就接吻了

我就想到friends裡面有一集　就是摩妮卡在家裡辦了個派對
管理員崔格跟瑞秋在聊天　崔格就問瑞秋:這是不是榭寄生?如果是我就要吻你了...

我想請問的是　榭寄生在歐美國家是代表何種意義呢?
為什麼頭上有榭寄生　崔格就要跟瑞秋接吻阿?
(我本來以為只是個編劇自己發明的梗而已)

如有高手知道　麻煩解答一下吧　^^

--
              生活的環境,是威脅還是機會?

              由你自己選擇

                                    摘自-[這一生都是你的機會]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.175.221.60
推 cookiemeow:我只知道聖誕節會放在天花板佈置 只要同時在下面
→ cookiemeow:就要接吻~
推 talkdiary:應該說在檞寄生之下  別人要吻你  你不能拒絕
推 march1:電影二見鍾情(While you were sleeping)也有這麼一個橋段
推 icoletzeng:Ally Mcbeal也有這個橋段
推 phoebehsu:所以檞寄生代表接吻的意思嗎^^"
推 ppr:古早的時候是收穫季時的傳統，象徵愛情的種子萌芽/豐收
→ aax:樓上專業,推～
推 a28829424:請問檞寄生的英文是什麼阿???
推 charmingfang:mistletoe (?!)